Vicente Fernandez — Me Voy Lejos, Lejos, Lejos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Voy Lejos, Lejos, Lejos" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Me voy muy lejos, lejos, lejos, de tu amor, no quiero verte
Dejaste roto, roto, roto el corazón, de quien te ama
Por mas que quise que entendiera tu razón que te adoraba
Poquito, poquito a poco tu desprecio y frialdad me destrozaban
Hoy que he sabido que tú tienes otro amor, no quiero verte
Te di cariño sin pensar que alguna vez lo despreciaras
Creí en tus ojos encontrar sinceridad, para mi vida
Pero que triste despertar con la verdad, que no me quieres
Me voy muy lejos, lejos, lejos, para ver si un día te olvido
Y aunque me muera, muera, muera, de dolor no vuelvo a verte
Me parte el alma resignarme a reiniciar, a tu cariño
Fue tanto amor el que te di, que ya no se ni como vivo
Hoy solo pido que el destino alguna vez te haga lo mismo
Y que te mueras, mueras, mueras como yo me estoy muriendo
Me voy muy lejos, lejos, lejos, para ver si un día te olvido
Y aunque me muera, muera, muera, de dolor no vuelvo a verte

Songtekstvertaling

Ik ga ver, ver, ver weg van je liefde, Ik wil je niet zien
Je verliet gebroken, gebroken, gebroken het hart, van degene die van je houdt
Hoe graag ik ook wilde dat hij je reden begreep dat hij je aanbad.
Beetje bij beetje verbrijzelde je minachting en kou me.
Vandaag dat ik weet dat je nog een liefde hebt, wil ik je niet meer zien.
Ik gaf je genegenheid zonder te denken dat je hem ooit zou verachten.
Ik geloofde in je ogen om oprechtheid te vinden, voor mijn leven.
Maar hoe triest om wakker te worden met de waarheid, dat je niet van me houdt
Ik ga ver, ver, ver, om te zien of ik je ooit vergeet.
En zelfs als ik sterf, sterf, sterf, in pijn zie ik je nooit meer
Het breekt m ' n ziel om me te herstarten, om je liefde te herstarten
Het was zoveel liefde die ik je gaf, dat ik niet eens meer weet hoe ik leef.
Vandaag vraag ik alleen dat het lot jou ooit hetzelfde aandoet.
En dat je sterft, sterft, sterft zoals ik sterf
Ik ga ver, ver, ver, om te zien of ik je ooit vergeet.
En zelfs als ik sterf, sterf, sterf, in pijn zie ik je nooit meer