Vicente Fernandez — Me Voy A quitar De Enmedio (En Vivo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Voy A quitar De Enmedio (En Vivo)" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Si nuestro amor se acaba, si nuestro amor termina
ya no me queda nada para vivir la vida.
Si ya olvidaste todo, tambien tus juramentos
y llenaste de lodo mi mundo de recuerdos
Nomas por tu soberbia no das explicaciones
encima me condenas sin escuchar razones.
Si terminar conmigo ya lo venias pensando
dejame estar contigo, aunque no este a tu lado
Si me dejas, no me olvides por favor, nunca me olvides
tu sabes cuanto te quiero, que desde siempre te quise.
Si me dejas, no me olvides por favor, nunca me olvides
me voy a quitar de en medio, que mas quieres
que mas pides.
Nomas por tu soberbia no das explicaciones
encima me condenas sin escuchar razones…

Songtekstvertaling

Als onze liefde eindigt, als onze liefde eindigt
Ik heb niets meer om mijn leven te leiden.
Als jullie alles al vergeten zijn, hebben jullie Eden ook.
en jij vertroebelt mijn wereld met herinneringen
Alleen vanwege je trots leg je het niet uit.
bovendien veroordeel je me zonder naar rede te luisteren.
Als je het uitmaakte, dacht je:
laat me bij je zijn, zelfs als ik niet aan je zijde sta.
Als je me verlaat, vergeet me dan niet alsjeblieft, vergeet me nooit
je weet hoeveel ik van je hou, dat ik altijd van je heb gehouden.
Als je me verlaat, vergeet me dan niet alsjeblieft, vergeet me nooit
Ik ga uit de weg, wat wil je nog meer?
wat wil je nog meer?
Alleen vanwege je trots leg je het niet uit.
bovendien veroordeel je me zonder naar redenen te luisteren.…