Vicente Fernandez — Me Dejó de Engañar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Dejó de Engañar" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Cuando supe tu engaño
me perdí del sentido
decidí darme un tiro
en la mesa de un bar
A Dejado de amarme
les grite embrutecido
a dejado de amarme
y me voy a matar.
Cuando ya estaba apunto
de jalar el gatillo
un amigo me dijo
nada vas a ganar
Tu buscando la muerte
solo y todo afligido
ella en brazos de otro
satisfecha de amar
No dejo de quererte
quien jamás te ha querido
simplemente la ingrata
TE DEJO DE ENGAÑAR.
Me quito la pistola
y me dijo al oído
No te rindas hermano
tienes que reaccionar
Yo lo estuve Pensando
y quede convencido
que me estaba diciendo
la purita verdad
levantando mi copa
les grite a mis amigos
es mi noche de suerte
vamos a festejar
En lugar de mi Muerte
viviré agradecido
ya por fin esa ingrata
ME DEJO DE ENGAÑAR
Songtekstvertaling
Toen ik je bedrog hoorde
Ik verloor mijn verstand.
Ik besloot mezelf neer te schieten.
aan de tafel van een bar
Hij Hield Niet Meer Van Me.
hij schreeuwt op een brute manier tegen ze.
hij hield niet meer van me.
en ik ga zelfmoord plegen.
Toen ik al op de goede weg was
haal de trekker over.
een vriend vertelde me
niets wat je gaat winnen.
Ben je op zoek naar de dood?
alleen en in alle nood
zij in de armen van een ander
tevreden om lief te hebben
Ik blijf van je houden.
die nooit van je gehouden heeft.
gewoon ondankbaar.
IK LAAT JE VALS SPELEN.
Ik doe m ' n pistool af.
en hij zei in mijn oor
Geef niet op, broer.
je moet reageren.
Ik heb erover nagedacht.
en overtuigd zijn
dat hij me vertelde
de purita waarheid
mijn glas heffen
schreeuwt naar mijn vrienden
het is mijn geluksavond.
laten we het vieren.
In plaats van mijn dood
Ik zal dankbaar leven.
en uiteindelijk die ondankbare
IK STOP MET VALS SPELEN.