Vicente Fernandez — Flor De Azalea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flor De Azalea" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Como espuma
que inerte llevael caudaloso
rio.
Flor de Azalea
la vida en su avalancha te arrastro.
pero al salvarte hallar pudiste proteccion y abrigo
donde curar tu corazon herido
por el dolor.
tu sonrrisa refleja el paso de las horas negras,
tu mirada.
la mas marga deseperacion.
Hoy para siempre,
quiero que olvides tus pasadas penas,
y que tan sólo tenga hopras serenas,
tu corazon.
Quisiera ser la golondrina
que al amanecer,
a tu ventana llega para ver
atravez del cristal.
Y despertarte,
muy dulcemente si aun estás dormida,
a la alborada de una nueva vida
llena de Amor.
Quisiera ser,
la golondrina que al amanecer…
(Gracias a Mariana por esta letra)
Songtekstvertaling
Als schuim
dat inert de bloem draagt
Rio.
Azalea bloemen
het leven in zijn lawine sleept je mee.
maar door jou te redden, kun je bescherming en onderdak vinden.
waar je je gewonde hart kunt genezen
tegen de pijn.
je glimlach reflecteert het verstrijken van de donkere uren,
je blik.
de ergste wanhoop.
Vandaag voor altijd,
Ik wil dat je je verdriet uit het verleden vergeet.,
en dat hij alleen serene hopra ' s heeft.,
je hart.
Ik wil de zwaluw zijn.
dat bij zonsopgang,
kom naar je raam om te zien
door het glas.
En wakker worden,
heel lief als je nog slaapt.,
aan het begin van een nieuw leven
vol liefde.
Dat zou ik wel willen.,
de zwaluw die bij de dageraad…
(Dank aan Mariana voor deze brief)