Vicente Fernandez — En las Mismas Circunstancias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En las Mismas Circunstancias" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Ya no estas, pero soñé
Que llegabas junto a mi Que tu boca me besaba
Te miraba sonreír, parecías tan feliz
Otra vez aquí en la casa
Fuertemente te abrace
Y otra vez te suplique, no me dejes no te vayas
Pero en eso que te hable
Otra vez me desperté, tristemente pues no estabas
Que solo estoy
Con tanto amor aquí en mi casa
Que puedo hacer
Si mi dolor, no se me pasa
Aunque no te puedo ver
No te dejo de querer, por que tengo la esperanza
De mirarte regresar, para ya no despertar
En las mismas circunstancias
Que solo estoy
Con tanto amor aquí en mi casa
Que puedo hacer
Si mi dolor, no se me pasa
Aunque no te puedo ver
No te dejo de querer, por que tengo la esperanza
De mirarte regresar, para ya no despertar
En las mismas circunstancias
Songtekstvertaling
Je bent weg, maar ik droomde
Dat je naast me kwam dat je mond me kuste
Ik keek naar je glimlach, je leek zo gelukkig.
Weer hier in het huis
Ik omhels je.
En nogmaals smeek ik je, laat me niet gaan.
Maar dat bedoel ik nou.
Ik werd weer wakker, helaas omdat je er niet was.
Dat ik gewoon ...
Met zoveel liefde hier in mijn huis
Wat kan ik doen?
Als mijn pijn me niet voorbij gaat
Hoewel ik je niet kan zien.
Ik blijf van je houden, omdat ik hoop heb.
Om je terug te zien keren, niet om wakker te worden.
Onder dezelfde omstandigheden
Dat ik gewoon ...
Met zoveel liefde hier in mijn huis
Wat kan ik doen?
Als mijn pijn me niet voorbij gaat
Hoewel ik je niet kan zien.
Ik blijf van je houden, omdat ik hoop heb.
Om je terug te zien keren, niet om wakker te worden.
Onder dezelfde omstandigheden