Vicente Fernandez — El Prisionero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Prisionero" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Vivo en una prisión triste y negra
Por que ay me tocaba esta suerte
Yo seria más feliz si me dieran
Por castigo la pena de muerte
Esta celda en que me hayo cautivo
Poco a poco me va consumiendo
Si vivieran mis padres queridos
No estaría en esta cárcel sufriendo
El maldito veneno del vino
Y el amor en q quise confiar
Son las cosas que tienen la culpa
Que ahora viva como un criminal
Paso noches enteras llorando
Y en silencio rezándole a l cielo
Soy el preso que ya en mucho s años
Nadie viene a brindarle un consuelo
El maldito veneno del vino
Y el amor en que quise confiar
Son las cosas que tienen la culpa
Que ahora viva como un criminal
Songtekstvertaling
Ik woon in een trieste, zwarte gevangenis.
Waarom heb ik zoveel geluk?
Ik zou gelukkiger zijn als ze me
Doodstraf
Deze cel waar ik gevangen werd gehouden
Beetje bij beetje vreet het me op.
Als mijn lieve ouders zouden leven
Ik zou niet lijden in deze gevangenis.
Het gif van wijn.
En de liefde die ik wilde vertrouwen
Het zijn de dingen die de schuld zijn.
Laat hem nu leven als een crimineel.
Ik heb de hele nacht gehuild.
En in stilte biddend tot de hemel
Ik ben de gevangene die al in vele jaren
Niemand komt je troosten.
Het gif van wijn.
En de liefde die ik wilde vertrouwen
Het zijn de dingen die de schuld zijn.
Laat hem nu leven als een crimineel.