Vicente Fernandez — Aqui El Que Manda Soy Yo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aqui El Que Manda Soy Yo" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Aqui el que manda soy yo
Y si no, te gusta dilo
Y si te quieres largar
Te aprendes bien el camino
Porque yo se que despues
Vas a regresar conmigo
Puedes irte a navegar
A disfrutar de la vida
Al fin que nadie se muere
Cuando se trae una herida
Y esa herida que yo traigo
Me la curo, en la otra esquina
Aqui el que manda soy yo
Y te lo digo de frente
Ya me canse de esperar
Y tratar, de comprenderte
Aqui el que manda soy yo
Y si no, te gusta vete…
Jajajaja
Y como dijo la gringa
Aqui el que manda soy yo
Estamos fregados todos
Nadie mandamos en la casa, ajaja
Puedes irte a navegar
A disfrutar de la vida
Al fin que nadie se muere
Cuando se trae una herida
Y esa herida que yo traigo
Me la curo, en la otra esquina
Aqui el que manda soy yo
Y te lo digo de frente
Ya me canse de esperar
Y tratar, de comprenderte
Aqui el que manda soy yo
Y si no, te gusta vete…

Songtekstvertaling

Ik heb hier de leiding.
En zo niet, zeg het dan.
En als je wilt vertrekken
Je leert de weg goed
Omdat ik dat later Weet.
Je gaat met me mee.
U kunt gaan zeilen
Om van het leven te genieten
Eindelijk sterft er niemand.
Wanneer het een wond veroorzaakt
En die wond die ik breng
Ik Regel het wel, in de andere hoek.
Ik heb hier de leiding.
En ik zeg het je persoonlijk.
Ik ben het wachten zat.
En probeer je te begrijpen.
Ik heb hier de leiding.
En zo niet, dan hou je ervan om weg te gaan.…
Jajajaja
En zoals de gringa zei
Ik heb hier de leiding.
We zijn allemaal genaaid.
Niemand commandeert in huis, ajaja
U kunt gaan zeilen
Om van het leven te genieten
Eindelijk sterft er niemand.
Wanneer het een wond veroorzaakt
En die wond die ik breng
Ik Regel het wel, in de andere hoek.
Ik heb hier de leiding.
En ik zeg het je persoonlijk.
Ik ben het wachten zat.
En probeer je te begrijpen.
Ik heb hier de leiding.
En zo niet, dan hou je ervan om weg te gaan.…