Vicente Fernandez — Aprendiste a Volar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aprendiste a Volar" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Yo te di de lo bueno que traía entre mis manos
Te formé un mundo nuevo yo te di de mi paz
Me bebí de tus ansias aquel trago maldito
Y hoy cruzado de brazos me dices que te vas
Ni rencores ni nada solamente tus besos
Con permiso carino me los voy a quedar
Y de aquellas cartas de amor y de versos
Juro por mi madre llegando a mi casa las voy a quemar
Aprendiste a volar, pues te vas a volar
Pero no por mi cielo que con tanta ternura
Yo te quise entregar
Aprendiste a volar, pues te vas a volar
Y ojalá que en tu cielo no se canse tu vuelo
Porque vas a llorar
Ay! Dios
Aprendiste a volar
Songtekstvertaling
Ik gaf je het goede dat ik in mijn handen had.
Ik heb een nieuwe wereld voor je geschapen. ik heb je mijn vrede gegeven.
Ik dronk van je verlangen naar dat verdomde drankje.
En vandaag steek je je armen over elkaar en zeg me dat je weggaat.
Geen wrok of niets, alleen je kussen.
Neem me niet kwalijk, schat. Ik hou ze wel.
En die liefdesbrieven en verzen
Ik zweer op mijn moeder die naar mijn huis komt, Ik zal ze verbranden.
Je hebt leren vliegen, want je gaat vliegen.
Maar niet door mijn hemel dat met zo ' n tederheid
Ik wilde je geven
Je hebt leren vliegen, want je gaat vliegen.
En ik hoop dat je vlucht niet moe wordt in je lucht
Want je gaat huilen.
Ay! God
Je hebt leren vliegen.