Vicente Fernandez — Al Final songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Final" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Al Final,
me dejas solo desangrando de llorar,
sin primaveras en mis manos para dar
la vida se me va, sin tu querer.
Al Final,
me cubres todo de angustiosas soledad,
porque presagio que jamas regresaras
y yo sin tu mirar que voy a hacer.
Sabes bien,
que tu me motivaste para amar
que yo invente de ti la intimidad
cuando te provocava ser mujer.
Y ya vez,
que aun siendo de tu noche el trobador
le niegas a mis noches la ilucion
de ver un nuevo dia amanecer.
Donde estes,
solo te pido que no vayas a olvidar
que por amarte como un cristo
me quede con los brazoz abiertos al final.
Y ya vez,
que aun siendo de tu noche el trobador
le niegas a mis noches la ilucion
de ver un nuevo dia el amanecer.
Donde estes,
solo te pido que no vayas a olvidar
que por amarte como un cristo me quede
con los brazos abiertos al final.
Songtekstvertaling
Op Het Einde,
je laat me alleen bloeden van het huilen.,
geen veren in mijn handen te geven
het leven is weg, zonder jouw wil.
Op Het Einde,
je bedekt me allemaal met pijnlijke eenzaamheid.,
want ik neem aan dat je nooit meer terugkomt .
en ik zonder dat jij kijkt wat ik ga doen.
Dat Weet je best.,
dat je me motiveerde om lief te hebben
dat ik intimiteit van jou verzin.
toen ik je uitdaagde om een vrouw te zijn.
En al tijd,
dat ook al is jouw nacht de trobador is
je ontkent mijn nachten de illusie
om een nieuwe dageraad te zien.
Waar ben je?,
Ik vraag je alleen om het niet te vergeten.
dat omdat ik van je hou als een Christus
Ik hield de brazoz open aan het eind.
En al tijd,
dat ook al is jouw nacht de trobador is
je ontkent mijn nachten de illusie
om een nieuwe dag bij zonsopgang te zien.
Waar ben je?,
Ik vraag je alleen om het niet te vergeten.
dat door van je te houden als een Christus Ik blijf
armen open aan het einde.