Vice Squad — Where Are They All Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are They All Now" van Vice Squad.
Songteksten
All boys together, I was odd girl out
Playing with fire, playing too loud
Living on nothing, surviving on dreams
My mind is a waste land of what should have been
Where are they all now
Does anybody know?
We had some good times
Going against the flow
He played out of time, he sang out of tune
Spent all his rent on a new tattoo
He got into drugs late, then got a new girl
Played mummies and daddies just for the thrill
I never believed we’d end up like this
As I lie on my bed and reminisce
The years go by, for better or worse
Has it been a blessing or a killer curse?
Songtekstvertaling
Alle jongens samen, Ik was een vreemde meid
Spelen met vuur, spelen te hard
Leven op niets, overleven op dromen
Mijn geest is een verspilling land van wat had moeten zijn
Waar zijn ze nu allemaal?
Weet iemand het?
We hadden leuke tijden.
Tegen de stroom in
Hij speelde buiten de tijd, hij zong vals.
Gaf al zijn huur uit aan een nieuwe tatoeage.
Hij was laat aan de drugs en kreeg een nieuw meisje.
Speelde mummies en papa ' s alleen voor de kick
Ik had nooit gedacht dat we zo zouden eindigen.
Als ik op mijn bed lig en herinneringen ophaal
De jaren gaan voorbij, in goede en slechte tijden.
Was het een zegen of een dodelijke vloek?