Vice Squad — Resurrection songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resurrection" van Vice Squad.

Songteksten

They said our feelings were too strong
Our concern would only drag us down
They laughed at all the boys and the girls
Who cried the tears to baptise the world
Tears to baptise the world
Some got rick because they were used
Perfect youth cult so abused
We all gathered to dance and applaud
We cried out no one heard us call
No one heard us call
Try to bury the legend, it’s time for the resurrection
Tomorrow’s forever, so look ahead
There’s more to life than playing dead
Like the neon that lights up the night
Pride and hope once again burn bright
Are you ready for the ressurgence of the unconquered contingent
They’ll give the torch to carry, alright
But the unworthy shall bathe in its light
The rich mans gain is the punks loss
You carry the banner that becomes a cross
Banner that becomes a cross
We’ve got something to shout about
We are the immortal cult
No more fighting, this time stay together
Look ahead, tomorrow’s for ever
Tomorrow’s forever
Write an epitaph for us all
We’ll sit back and calculate your fall
A new strength you could never explain
Born again from your dying pain
We’re no pathetic fashion
We’re the ultimate faction
We’ve found ourselves, it’s not too late
Strength and unity with our only faith

Songtekstvertaling

Ze zeiden dat onze gevoelens te sterk waren.
Onze zorg zou ons alleen maar naar beneden sleuren.
Ze lachten om alle jongens en meisjes.
Die de tranen huilde om de wereld te dopen.
Tranen om de wereld te dopen
Sommigen kregen rick omdat ze gebruikt werden.
Perfecte jeugdcultus zo misbruikt
We kwamen allemaal samen om te dansen en te applaudisseren.
We riepen niemand hoorde ons roepen
Niemand hoorde ons roepen.
Probeer de legende te begraven, het is tijd voor de opstanding.
Morgen is voor altijd, dus kijk vooruit
Er is meer in het leven dan dood spelen.
Zoals de neon die de nacht verlicht
Trots en hoop branden opnieuw fel
Ben je klaar voor de herstart van het onoverwinnelijke contingent?
Ze geven de fakkel om te dragen.
Maar de onwaardige zullen in zijn licht baden.
De rijke mannen winnen is het punks verlies
Je draagt de banier die een kruis wordt
Banner die een kruis wordt
We hebben iets om over te schreeuwen.
Wij zijn de onsterfelijke sekte.
Niet meer vechten, deze keer bij elkaar blijven.
Kijk vooruit, morgen is voor altijd
Morgen is voor altijd
Schrijf een grafschrift voor ons allemaal.
We zullen achterover leunen en je val berekenen.
Een nieuwe kracht die je nooit kon verklaren
Wedergeboren uit je stervende pijn
We zijn geen zielige Mode.
Wij zijn de ultieme factie.
We hebben onszelf gevonden, het is nog niet te laat.
Kracht en eenheid met ons enige geloof