Vice Squad — Maid to Measure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maid to Measure" van Vice Squad.

Songteksten

There they stand, up against the wall
Drink in hand, desperate to pull
They want to breed with anything that will
and spread disease, straight in for the kill
Same old bullshit
Unwashed cheap thrill pleasure
Blow up rag doll
Mindless maid to measure
I don’t wanna be, no I’ll never be Glamour girl, she’s so insecure
Easy to please, not easily bored
Acting dumb in the pantomime
Lying tongues drip the same old slime
One flash car, your penis extension
No guitar and no comprehension

Songtekstvertaling

Daar staan ze, tegen de muur
Drink in de hand, wanhopig om te trekken
Ze willen zich voortplanten met alles wat wil
en ziekte verspreiden, recht naar binnen voor de dood.
Dezelfde oude onzin.
Ongewassen plezier
Blaas de lappenpop op.
Hersenloze dienstmeid om te meten
Ik wil niet, nee Ik zal nooit Glamour meisje zijn, ze is zo onzeker
Gemakkelijk te behagen, niet gemakkelijk verveeld
Dom doen in het pantomime
Liegende tongen druppelen hetzelfde oude slijm.
Eén flitsende auto, je penisverlenging.
Geen gitaar en geen begrip.