Vice Squad — Gutterchild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gutterchild" van Vice Squad.
Songteksten
… An element of magic
Stolen from a childhood dream
Don’t feel I’m in danger
On cloud nine float so serene
Suffering from overwhelming stress
Retreat from the situation
I’m a damsel in distress
Put myself in isolation
A quick cure for depression
Unaware of the suicide
To end it all this way
So many times I’ve tried
It will blow my mind away
A dazed lamb to the slaughter
Weakened too much for defence
Drowning in troubled water
Here’s my hand for you to smack
Take my money bleed me dry
Now there’ll be no turning back
Gutterchild look to the sky
Songtekstvertaling
... Een element van magie
Gestolen uit een kinderdroom
Voel niet dat ik in gevaar ben.
Op wolk negen zweven zo sereen
Lijden aan overweldigende stress
Terugtrekken uit de situatie
Ik ben een dame in nood.
Mezelf in isolatie zetten
Een snelle genezing voor depressie
Zich niet bewust van de zelfmoord
Om er een eind aan te maken.
Ik heb het zo vaak geprobeerd.
Het zal me versteld doen staan.
A dazed lamb to the slaughter
Te zwak voor verdediging.
Verdrinking in vervloekt water
Hier is mijn hand om te slaan.
Neem mijn geld, laat me leegbloeden.
Nu is er geen weg meer terug.
Gutterchild kijk naar de hemel