Vice Squad — Fast Forward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Forward" van Vice Squad.
Songteksten
Circles, ever decreasing circles
Ninth circle of hell noose tightens round my neck
Closed in, closing the lid i’m closed in Tighter, tighter fight for every breath
Fast forward, step backwards
Fast forward, step backwards
Helpless, so sick of feeling helpless
Hopeless, helpless, pointless fucking mess
Bastards, tied up in knots by bastards
Struggling fly caught in spider’s web
Nothing, nothing you’re less then nothing
Less and less until there’s nothing left
Rat race, gotta get into the rat race
Give it up, accept your worthlessness
Fast forward, fast forward, fast forward
Songtekstvertaling
Cirkels, steeds afnemende Cirkels
Negende cirkel van hell strop strak rond mijn nek
Gesloten, sluit het deksel ik ben gesloten in strakkere, strakkere strijd voor elke adem
Snel vooruit, stap achteruit.
Snel vooruit, stap achteruit.
Hulpeloos, zo ziek van het gevoel hulpeloos te zijn
Hopeloze, hulpeloze, zinloze rotzooi.
Klootzakken, vastgebonden door klootzakken.
Worstelende vlieg gevangen in spinnenweb
Niets, niets minder dan niets.
Minder en minder totdat er niets meer over is.
Rat race, moet in de rat race
Geef het op, accepteer je waardeloosheid
Snel vooruit, snel vooruit, snel vooruit.