Vicci Martinez — Upside Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upside Down" van Vicci Martinez.

Songteksten

All the trees on fire, keep on crying, they have no water
And she burns with a pain, because she needs the love from the rain
Blues in your eyes today, the suns peaking, what does she have to say?
«What's wrong with this universe,» does she smile or does she curse
But I’m upside down, from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
I want to break the cycle, it’s just one life, we don’t have to fight, no I want to break the cycle, let the world unite, let my sun shine bright
But I’m upside down from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
I’m upside
I’m upside down
I want to break the cycle, it’s just one life, we don’t have to fight, no I want to break the cycle, let the world unite, and let my sun shine bright
But the world keeps turning, and I know in life we just keep learning how
To roll with this change, our hearts just need to be rearranged
But I’m upside down from the outside in, I look all around
It’s where it all begins, right where the rainbow ends
But I’m upside down from the outside in, I’m swimmin' around yeah
It’s where it all begins, right where the rainbow
The rainbow
Right where the rainbow
Where the rainbow ends

Songtekstvertaling

Alle bomen in brand, blijf huilen, ze hebben geen water
En ze brandt met pijn, omdat ze de liefde van de regen nodig heeft.
Blues in your eyes today, the suns peaking, what does she have to say?
"Wat is er mis met dit universum, glimlacht ze of vloekt ze
Maar ik ben ondersteboven, van buiten naar binnen, ik kijk overal om me heen
Het is waar het allemaal begint, waar de regenboog eindigt.
Ik wil de cyclus doorbreken, het is maar één leven, we hoeven niet te vechten, Nee Ik wil de cyclus breken, laat de wereld zich verenigen, laat mijn zon helder schijnen
Maar ik ben ondersteboven van de buitenkant, ik kijk om me heen
Het is waar het allemaal begint, waar de regenboog eindigt.
Ik ben ondersteboven.
Ik ben ondersteboven.
Ik wil de cyclus doorbreken, het is maar één leven, we hoeven niet te vechten, Nee Ik wil de cyclus breken, laat de wereld zich verenigen, en laat mijn zon helder schijnen
Maar de wereld blijft draaien, en ik weet dat we in het leven gewoon blijven leren hoe
Om met deze verandering om te gaan, moeten we onze harten herschikken.
Maar ik ben ondersteboven van de buitenkant, ik kijk om me heen
Het is waar het allemaal begint, waar de regenboog eindigt.
Maar ik ben ondersteboven van de buitenkant, ik zwem rond
Het is waar het allemaal begint, precies waar de regenboog
Rainbow
Precies waar de regenboog
Waar de regenboog eindigt