Vicci Martinez — Three Simple Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Simple Words" van Vicci Martinez.
Songteksten
That day
When I first saw you life was sweet
And then we met
And you swept me off my feet
You paid attention
To every little word I had to say
It didn’t cross my mind
That later our love would be thrown away
Was I right
Was I wrong
Now I have to just stay strong
But I’m fine
I don’t need you in my life
I wish that was true
Can I explain myself with three simple words
I love you. yes, I do So you decided
That we’d be better off as friends
Lets try new things
Maybe I wonder if we’ll meet again
You ask if I’m doing fine
And I tell you that I’m coping
But really I’m hoping
That once again I can say your mine
Was I right
Was I wrong
Now I have to just stay strong
But I’m fine
I don’t need you in my life
I wish that was true
Can I explain myself with three simple words
I love you. yes, I do Theres no reason to cry
No reason to ask why
I’m screaming inside
Without you dear
I need you
I need you la la la la hey hey
Was I right
Was I wrong
Now I have to just stay strong
But I’m fine
I don’t need you in my life
I wish that was true
Can I explain myself with three simple words
I love you. yes, I do Babe I love you, oh yes I do
I love you, yeah
Yes I Do
Songtekstvertaling
Die dag
Toen ik je voor het eerst zag was het leven lief
En toen ontmoetten we elkaar.
En je veegde me van mijn voeten
Je lette goed op.
Op elk klein woord dat ik te zeggen had.
Ik heb er niet aan gedacht.
Dat later onze liefde zou worden weggegooid
Had ik gelijk?
Had ik het mis?
Nu moet ik sterk blijven.
Maar ik ben in orde.
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
Was dat maar waar.
Mag ik het uitleggen met drie simpele woorden?
Ik hou van je. ja, dat doe ik.
Dat we beter af zijn als vrienden.
Laten we nieuwe dingen proberen.
Misschien vraag ik me af of we elkaar nog eens zullen zien.
Je vraagt of het goed met me gaat.
En ik zeg je dat ik er mee omga.
Maar ik hoop echt ...
Dat ik weer je Mijn kan zeggen
Had ik gelijk?
Had ik het mis?
Nu moet ik sterk blijven.
Maar ik ben in orde.
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
Was dat maar waar.
Mag ik het uitleggen met drie simpele woorden?
Ik hou van je. Ja, Er is geen reden om te huilen.
Geen reden om te vragen waarom
Ik schreeuw van binnen.
Zonder jou schat
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Had ik gelijk?
Had ik het mis?
Nu moet ik sterk blijven.
Maar ik ben in orde.
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
Was dat maar waar.
Mag ik het uitleggen met drie simpele woorden?
Ik hou van je. Ja, Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ja, Dat Doe Ik.