Vic Ruggiero — Taking Care of Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking Care of Business" van Vic Ruggiero.
Songteksten
the first time i saw your face i felt regret
or was it the first time that we had met?
but since then i’ve been takin’care of business
yeah since then i’ve been takin’care of business
the first time i saw your face i sang this song
this first time we had kissed well it was wrong
but since then i’ve been takin’care of business
yeah since then i’ve been takin’care of business
when will it end?
i can’t see when
i can’t say how
they are unimportant details to me now
they are unimportant details to me now
cause till then i’ll be takin’care of business
yeah till then i’ll be takin’care of business
what can i say?
what could i do?
do i expect
too much from you?
to hear words that haven’t quite been said
upon hearing words that haven’t yet been said
till then i’ll be takin’care of business
yeah till then i’ll be takin’care of business
until then ima takin’care of business
yeah till then i’ll be takin’care of business
Songtekstvertaling
de eerste keer dat ik je gezicht zag, voelde ik spijt.
of was het de eerste keer dat we elkaar hadden ontmoet?
maar sindsdien zorg ik voor zaken.
Ja, sindsdien zorg ik voor zaken.
de eerste keer dat ik je gezicht zag zong ik dit lied
deze eerste keer dat we goed gekust hadden was het verkeerd
maar sindsdien zorg ik voor zaken.
Ja, sindsdien zorg ik voor zaken.
Wanneer houdt het op?
ik kan niet zien wanneer.
ik kan niet zeggen hoe.
ze zijn nu onbelangrijk voor me.
ze zijn nu onbelangrijk voor me.
want tot die tijd zorg ik voor de zaken.
ja, tot dan zorg ik voor de zaken.
wat kan ik zeggen?
wat kon ik doen?
verwacht ik
te veel van jou?
om woorden te horen die nog niet gezegd zijn.
bij het horen van woorden die nog niet gezegd zijn
tot dan zorg ik voor de zaken.
ja, tot dan zorg ik voor de zaken.
tot dan zorgt ima voor de zaken.
ja, tot dan zorg ik voor de zaken.