Vic Ruggiero — Mean + Nasty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean + Nasty" van Vic Ruggiero.
Songteksten
I was born a loser, and as far as I can tell
I was born to lose you, I’ll admit that pretty well
But I’m at least obstruction as I’m ringin' on your
bell
There in the lights on Saturday night, well
Be good to me, 'cause far as I can see, you can
Never know, Where we might be down the road
And I’ll remember, I’ll remember
Yes I will remember
Oh how mean and nasty you were
I may not ammount to nothing you would like to know
And I may like to count the fingers wrapped around my throat
But I may have and ace that you would really like to see
There in the lights on Saturday night, well
Be good to me, 'cause far as I can see, you can
Never know, Where we might be down the road
And I’ll remember, I’ll remember
Yes I will remember
Oh how mean and nasty you were
You picked me up, just so you could walk me on down
The crooked stares, I recieved from you and your
friends
There at the house, starin' like some elephant who
Sees a mouse, pullin' on that guillotine string
You and I went places I did not expect to go You had showed me faces I did not expect I’d know
But you threw me in traffic that was anything but slow
Out at the light on Saturday night, well
Be good to me, 'cause far as I can see, you can
Never know, Where we might be down the road
And I’ll remember, I’ll remember
Yes I will remember
Oh how mean and nasty you were
Oh, how mean and nasty you were
Oh, how mean and nasty you were
Oh, how mean and nasty you were
Songtekstvertaling
Ik ben geboren als een loser, en voor zover ik weet
Ik ben geboren om jou te verliezen.
Maar ik ben op zijn minst obstructie als ik bel op je
klok
Daar in het licht op zaterdagavond, nou
Wees goed voor me, want voor zover ik kan zien, kun je
Je weet maar nooit, waar we misschien zijn.
En Ik zal het onthouden.
Ja, dat zal ik onthouden.
Oh hoe gemeen en gemeen je was
Ik kan misschien niet tellen tot niets wat je zou willen weten
En misschien wil ik de vingers rond mijn keel tellen.
Maar ik heb misschien en ace die je echt graag zou willen zien
Daar in het licht op zaterdagavond, nou
Wees goed voor me, want voor zover ik kan zien, kun je
Je weet maar nooit, waar we misschien zijn.
En Ik zal het onthouden.
Ja, dat zal ik onthouden.
Oh hoe gemeen en gemeen je was
Je pikte me op, zodat je me naar beneden kon begeleiden.
De scheve blikken, ik reikte van jou en je
vriend
Daar in het huis, starend als een olifant die
Ziet een muis, die aan die guillotine string pullin'
Jij en ik gingen ergens heen Ik had niet verwacht te gaan Je had me gezichten laten zien Ik had niet verwacht dat ik het zou weten
Maar je gooide me in het verkeer dat was alles behalve langzaam
Uit bij het licht op zaterdagavond, goed
Wees goed voor me, want voor zover ik kan zien, kun je
Je weet maar nooit, waar we misschien zijn.
En Ik zal het onthouden.
Ja, dat zal ik onthouden.
Oh hoe gemeen en gemeen je was
Oh, hoe gemeen en gemeen je was
Oh, hoe gemeen en gemeen je was
Oh, hoe gemeen en gemeen je was