Vic Ruggiero — California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California" van Vic Ruggiero.
Songteksten
I stood outside like a fool
In the night air with you
And with a face much like a prong
Or electric chair I had on I listened with ears that didn’t
Make no mistake this time
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When you said your word to me
I said «Thank you», now I see
Now I really understand
Just what’s a woman and what’s a man
You now you can’t be true
Sometimes when it hurts you too
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When I said I’d see you round
You said, baby, oh, you said «Wow»
Ain’t I dramtic? Well, yeah, you bet
Because I ain’t seen you yet
So when you see me, say hello
Say it long, say it slow
Say it like, «Hello»
Maybe your surprise will show
Yes, I hope you is surprised
When I just walk right on by When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
Baby, I aint'
Baby, I aint'
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
When they say they try to warn ya Left my love in California, baby
Songtekstvertaling
Ik stond buiten als een dwaas.
In de nachtlucht met jou
En met een gezicht als een Pong
Of elektrische stoel die ik aan had ik luisterde met oren die niet
Vergis je deze keer niet.
Als ze zeggen dat ze je willen waarschuwen, proberen ze je te overtuigen.
Verliet mijn liefde in Californië
Baby, Ik heb het niet meer gezien sinds
Toen je je woord tegen me zei
Ik zei "dank je", nu zie ik
Nu begrijp ik het echt.
Wat is een vrouw en wat is een man
Je kunt nu niet waar zijn.
Soms als het jou ook pijn doet.
Als ze zeggen dat ze je willen waarschuwen, proberen ze je te overtuigen.
Verliet mijn liefde in Californië
Baby, Ik heb het niet meer gezien sinds
Toen ik zei dat ik je zou zien.
Je zei, baby, oh, Je zei "Wow»
Ben ik niet drammerig? Nou, ja, reken maar.
Omdat ik je nog niet gezien heb.
Dus als je me ziet, zeg dan gedag.
Zeg het lang, zeg het langzaam
Zeg het als, " Hallo»
Misschien laat je verrassing zien
Ja, ik hoop dat je verrast bent.
Als ik zomaar langskom als ze zeggen dat ze je willen waarschuwen, dan proberen ze je te overtuigen.
Verliet mijn liefde in Californië
Baby, Ik heb het niet meer gezien sinds
Als ze zeggen dat ze je willen waarschuwen, proberen ze je te overtuigen.
Verliet mijn liefde in Californië
Baby, Ik heb het niet meer gezien sinds
Als ze zeggen dat ze je willen waarschuwen, proberen ze je te overtuigen.
Verliet mijn liefde in Californië
Baby, Ik heb het niet meer gezien sinds
Schatje, ik ben niet...
Schatje, ik ben niet...
Baby, Ik heb het niet meer gezien sinds
Als ze zeggen dat ze je willen waarschuwen, proberen ze je te overtuigen.
Als ze zeggen dat ze je proberen te waarschuwen, heb ik m ' n liefde in Californië achtergelaten.