Vic Mensa — New Bae songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Bae" van Vic Mensa.

Songteksten

Let me pick my face up off the floor I’m off the D’USSÉ
I’ve been going so hard this week and shit it’s only Tuesday
I left my bitch at home, I think I need a new bae
I left my bitch at home, I think I need a new bae
Pull up, pull up, I poured a drink let’s get twisted, get twisted some more
Yeah, better be good to me, baby
Girl, you better be good to me
I see your eyes when you look at me I see your soul
I see your soul, you better be good to me, girl
Yeah yeah, damn she so bad, Goddamn she look so good everytime she get low
I ain’t E-40 baby, but baby girl I’mma tell you when to go We skip the bed every time that we fuck we get straight to the floor
I buy the ticket you get on the road
She says she live in Australia, I’ll fly you out to Chicago
She doesn’t like the cold weather, she wants a vacay, a vacay, in Cabo
She got the frame of a model, I wanna ride like a saddle
I fall in love with her, 5'7″ stallion
Fresh out the shower, I’m licking your asshole
My new bae, you’re my new bae
Let’s make a movie, are we moving too fast?
Who cares? You’re my new bae
With my drinking I’ll be on the floor
Let me pick my face up off the floor I’m off the D’USSÉ
I’ve been going so hard this week and shit it’s only Tuesday
I left my bitch at home, I think I need a new bae
I left my bitch at home, I think I need a new bae
Pull up, pull up, I poured a drink let’s get twisted, get twisted some more
Yeah, better be good to me, baby
Girl, you better be good to me
I see your eyes when you look at me I see your soul
I see your soul, you better be good to me, girl
New bae, new bae, up in Sacramento
D’USSÉ, D’USSÉ with the Amaretto
Wu-Tang, Wu-Tang when I switch tempos
Put you on a new game, get experimental
Have you ever had your ass in the air, hands tied to the bed, legs tied to the
leg post?
While your roommate watching, plotting, playing with herself like who gon' get
the head most?
We can do the three-three, yeah, what about Kiki?
Bring her to the crib in the Hills with the studio, tell her we can have a little FeFe
Make you feel a way
I’mma run my finger in a spiral up your spine like a staircase
You know that I know the right spot girl
How you doing squats girl, I can make your legs shake
Hit you from the back, make the bed break
When I beat the brakes off it, yeah yeah
Pussy getting wet, let it marinate
Let a nigga taste something girl, yeah yeah
(Oh!) You are fucking with a Chicago nigga, like DJ Pharris
Say girl it ain’t nothing to spend on a bottle
That’s just cause your body the truth if I dare say, sound crazy
I know I’m talking crazy girl, blame it on the D’USSÉ
But you look so bad if you’re good to me I might just make you my new bae
Let me pick my face up off the floor I’m off the D’USSÉ
I’ve been going so hard this week and shit it’s only Tuesday
I left my bitch at home, I think I need a new bae
I left my bitch at home, I think I need a new bae
Pull up, pull up, I poured a drink let’s get twisted, get twisted some more
Yeah, better be good to me, baby
Girl, you better be good to me
I see your eyes when you look at me I see your soul
I see your soul, you better be good to me, girl
My new bae, you’re my new bae
Let’s make a movie, are we moving too fast?
Who cares? You’re my new bae
With my drinking I’ll be on the floor

Songtekstvertaling

Laat me mijn gezicht van de vloer rapen ik ben van de D'USSÉ
Het is pas dinsdag.
Ik heb mijn teef thuis gelaten, ik denk dat ik een nieuwe bae nodig heb.
Ik heb mijn teef thuis gelaten, ik denk dat ik een nieuwe bae nodig heb.
Trek op, stop op, Ik heb een drankje ingeschonken laten we ons verdraaid voelen, nog wat meer verdraaid
Ja, ik hoop dat je goed voor me bent, schatje.
Meisje, je kunt maar beter goed voor me zijn.
Ik zie je ogen als je naar me kijkt Ik zie je ziel
Ik zie je ziel, je kunt maar beter goed voor me zijn, meisje.
Ja ja, verdomme ze is zo slecht, verdomme ze ziet er zo goed uit elke keer als ze laag wordt
Ik ben geen E-40 baby, maar baby girl ik ga je vertellen wanneer je moet gaan we slaan het bed over elke keer dat we neuken we komen direct op de grond
Ik koop het kaartje dat je op de weg krijgt.
Ze zegt dat ze in Australië woont, ik vlieg je naar Chicago.
Ze houdt niet van het koude weer, ze wil een vakantie, een vakantie, in Cabo
Ze heeft het frame van een model, Ik wil rijden als een zadel
Ik word verliefd op haar, 1.70 m hengst.
Vers uit de douche, lik ik je kont
Mijn nieuwe bae, jij bent mijn nieuwe bae
Laten we een film maken, gaan we te snel?
Wat maakt het uit? Jij bent mijn nieuwe bae.
Als ik drink, lig ik op de grond.
Laat me mijn gezicht van de vloer rapen ik ben van de D'USSÉ
Het is pas dinsdag.
Ik heb mijn teef thuis gelaten, ik denk dat ik een nieuwe bae nodig heb.
Ik heb mijn teef thuis gelaten, ik denk dat ik een nieuwe bae nodig heb.
Trek op, stop op, Ik heb een drankje ingeschonken laten we ons verdraaid voelen, nog wat meer verdraaid
Ja, ik hoop dat je goed voor me bent, schatje.
Meisje, je kunt maar beter goed voor me zijn.
Ik zie je ogen als je naar me kijkt Ik zie je ziel
Ik zie je ziel, je kunt maar beter goed voor me zijn, meisje.
Nieuwe bae, nieuwe bae, in Sacramento
D'USSÉ, D'ussé met de Amaretto
Wu-Tang, Wu-Tang als ik van tempo wissel
Je op een nieuw spel zetten, experimenteel worden
Heb je ooit je kont in de lucht gehad, handen gebonden aan het bed, benen gebonden aan de
been post?
Terwijl je huisgenoot toekijkt, samenzweert, met zichzelf speelt zoals Wie gaat krijgen
het hoofd het meest?
We kunnen de drie-drie doen, ja, hoe zit het met Kiki?
Breng haar naar de wieg in de heuvels met de studio, vertel haar dat we een kleine FeFe kunnen hebben
Laat je een manier voelen
Ik loop met mijn vinger in een spiraal je ruggengraat op als een trap
Je weet dat ik het juiste meisje ken.
Hoe gaat het met jullie squats girl, ik kan je benen laten schudden
Sla je van achteren, maak het bed kapot
Toen ik de remmen eraf sloeg, Ja
Poesjes die nat worden, laat het marineren
Laat een neger iets proeven meisje, ja ja
Oh! Je neukt met een neger Uit Chicago, zoals DJ Pharris.
Zeg meisje het is niets om uit te geven aan een fles
Dat is gewoon omdat je lichaam de waarheid als ik durf te zeggen, klinkt gek
Ik weet dat ik het over een gek meisje heb, geef de D'ussé de schuld.
Maar je ziet er zo slecht uit als je goed voor me bent dan maak ik je misschien mijn nieuwe bae
Laat me mijn gezicht van de vloer rapen ik ben van de D'USSÉ
Het is pas dinsdag.
Ik heb mijn teef thuis gelaten, ik denk dat ik een nieuwe bae nodig heb.
Ik heb mijn teef thuis gelaten, ik denk dat ik een nieuwe bae nodig heb.
Trek op, stop op, Ik heb een drankje ingeschonken laten we ons verdraaid voelen, nog wat meer verdraaid
Ja, ik hoop dat je goed voor me bent, schatje.
Meisje, je kunt maar beter goed voor me zijn.
Ik zie je ogen als je naar me kijkt Ik zie je ziel
Ik zie je ziel, je kunt maar beter goed voor me zijn, meisje.
Mijn nieuwe bae, jij bent mijn nieuwe bae
Laten we een film maken, gaan we te snel?
Wat maakt het uit? Jij bent mijn nieuwe bae.
Als ik drink, lig ik op de grond.