Vic Damone — War and Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War and Peace" van Vic Damone.
Songteksten
All the world was right
When we met last night
I had always loved you it seems
And I felt the fire
That old desire
That you kindle
In all of my dreams
And suddenly
The whole world changed
To a new design
In the arms of love
Heaven and Earth were mine
Oh, what empty things
Are the dreams of kings
When love’s all that’s worth
Dreaming of Cries of war and peace
Have their day and cease
But we win the world
When we love
And suddenly
The whole world changed
To a new design
In the arms of love
Heaven and Earth were mine
Oh, what empty things
Are the dreams of kings
When love’s all that’s worth
Dreaming of Cries of war and peace
Have their day and cease
But we win the world
When we love
Songtekstvertaling
De hele wereld had gelijk.
Toen we elkaar gisteravond ontmoetten
Ik heb altijd van je gehouden.
En ik voelde het vuur
Dat oude verlangen
Dat je ontbrandt
In al mijn dromen
En plotseling
De hele wereld veranderde.
Naar een nieuw ontwerp
In de armen van de liefde
Hemel en aarde waren van mij
Wat een lege dingen.
Zijn de dromen van koningen
Als liefde alles is wat waard is
Dromen van kreten van oorlog en vrede
Heb hun dag en stop
Maar we winnen de wereld
Als we liefhebben
En plotseling
De hele wereld veranderde.
Naar een nieuw ontwerp
In de armen van de liefde
Hemel en aarde waren van mij
Wat een lege dingen.
Zijn de dromen van koningen
Als liefde alles is wat waard is
Dromen van kreten van oorlog en vrede
Heb hun dag en stop
Maar we winnen de wereld
Als we liefhebben