Vic Chesnutt — Florida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Florida" van Vic Chesnutt.
Songteksten
Florida. Florida, the redneck riviera
Florida. Florida, there’s no more pathetic place in America
A man must make unpopular decisions surely from time to time
And a man can only stand what a man can stand
It’s a wobbly, volatile line
Florida. Florida, the water table is fucked
Florida. Florida., there’s no more perfect place to give it all up
Yes, a man must take his life in his own hands
Hit those nails on the head
And I respect a man who goes to where he wants to be
Even if he wants to be dead
Florida, Florida, it’s a tropical paradise
Florida, Florida, there’s no more perfect place to retire from life
Songtekstvertaling
Florida. Florida, de redneck riviera
Florida. Florida, er is geen zielige plek meer in Amerika
Een man moet van tijd tot tijd impopulaire beslissingen nemen.
En een man kan alleen maar verdragen wat een man kan verdragen
Het is een wankele, vluchtige lijn.
Florida. Florida, de watertafel is naar de klote.
Florida. Florida. er is geen perfecte plek om alles op te geven.
Ja, een man moet zijn leven in eigen handen nemen.
Sla die spijkers op het hoofd.
En ik respecteer een man die gaat waar hij wil zijn
Zelfs als hij dood wil zijn
Florida, Florida, het is een tropisch paradijs
Florida, Florida, er is geen perfecte plek meer om met pensioen te gaan.