Vic Chesnutt — Danny Carlisle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danny Carlisle" van Vic Chesnutt.

Songteksten

He wanted a tree fort more than anything
Yes he wanted to build and defend one on his own
But the neighbor boys BB seige was overwhelming
So he won’t be building his dream tree fort anymore
He received a five-speed Schwinn for Christmas
So he built a ramp out of plywood and a stump
And at nights he dreamed Evel Knievel
And a canyon to jump in his backyard
Danny Carlisle don’t give a shit about the contras
Danny Carlisle is barely grown and he’s used up most of his options but still
he would rather
Dream han fuck
Once he used a pocket knife to kill a garter snake
Yes he chopped that evil serpent into fours
And when he raised his eyes to heaven as a soldier
He wiped the blood of bad snake on his shirt
Danny Carlisle don’t give a shit about the contras
Danny Carlisle is barely grown and he’s used up most of his options but still
he would rather
Dream than fuck

Songtekstvertaling

Hij wilde een boomhut meer dan wat dan ook.
Ja, hij wilde er zelf een bouwen en verdedigen.
Maar de buurjongens BB seige was overweldigend.
Dus hij zal zijn droomboom fort niet meer Bouwen
Hij kreeg een vijf-speed Schwinn voor Kerstmis.
Dus bouwde hij een helling van multiplex en een stomp
En ' s nachts droomde hij Evel Knievel
En een ravijn om in zijn achtertuin te springen
Danny Carlisle geeft geen moer om de contra ' s.
Danny Carlisle is amper volwassen en hij heeft de meeste opties gebruikt, maar toch ...
hij zou liever ...
Dream han fuck
Ooit gebruikte hij een zakmes om een kousenbandslang te doden.
Ja, hij hakte die duivelse slang in handen.
En toen hij als soldaat zijn ogen naar de hemel richtte.
Hij veegde het bloed van een slechte slang op zijn shirt.
Danny Carlisle geeft geen moer om de contra ' s.
Danny Carlisle is amper volwassen en hij heeft de meeste opties gebruikt, maar toch ...
hij zou liever ...
Dream than fuck