Vic Chesnutt — Bakersfield songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bakersfield" van Vic Chesnutt.

Songteksten

Souvenirs on a dusty shelf
Get out the Tarn-X, and I polish them myself
Posters are falling, but who needs them at my age
I’ve learned to smile when all I feel is rage
So I think I will go to Bakersfield with Gabriel and Paul
And I’ll hide behind the garbage cans
While the holy platitudes fall so blow the gates
I am coming through with my albatrosses and al
L and it’s strategy not protocol that brings me here !

Songtekstvertaling

Souvenirs op een stoffige plank
Pak de Tarn-X en ik poets ze zelf.
Posters vallen, maar wie heeft ze nodig op mijn leeftijd?
Ik heb geleerd te lachen als ik alleen maar woede voel.
Dus ik denk dat ik naar Bakersfield ga met Gabriel en Paul.
En ik verstop me achter de vuilnisbakken.
Terwijl de Heilige platitudes vallen dus blaas de poorten op
Ik kom door met mijn albatrossen en al.
L en het is strategie niet het protocol dat me hier brengt !