Vic anselmo — Open Wide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Wide" van Vic anselmo.
Songteksten
Please, let me go home today
A shadow figure’s blocking up my way
Come inside
Lady in the robe leads me to the door
Open wide!
All the pretty nurses’re lying dead
A looney doctor’s crawling up ahead
In his hands scary metal things, giant dental drills
Open wide! Open wide!
Oh, I cannot take it anymore
Savage noises coming from the floor
I’m tied up hard
To the dentist chair
Locked up in the cell
Open wide! Open wide!
Just open wide! Open wide!
Lala la lala
And now where we’ve come to Don’t need a toothbrush now
Dentis pro ludibrium
Come on now kiddie, open your mouth!
Come on! Come on! Just do it, you little scum!
Open your goddamn mouth! Open wide!!!
Songtekstvertaling
Alsjeblieft, laat me vandaag naar huis gaan.
Een schaduwfiguur blokkeert mijn weg.
Kom binnen.
De dame in de kamerjas leidt me naar de deur.
Wijd open!
Alle mooie verpleegsters liggen dood.
Een gekke dokter kruipt verderop.
In zijn handen zijn enge metalen dingen, grote tandheelkundige oefeningen
Wijd open! Wijd open!
Ik kan er niet meer tegen.
Wilde geluiden uit de vloer
Ik ben hard vastgebonden.
Naar de tandartsstoel.
Opgesloten in de cel
Wijd open! Wijd open!
Wijd open. Wijd open!
Lala la lala
En nu hebben we geen tandenborstel meer nodig.
Tandartsen pro ludibrium
Kom op, kind, doe je mond open!
Kom op! Kom op! Doe het gewoon, jij klein uitschot!
Doe verdomme je mond open. Wijd open!!!