Vic anselmo — Das Dunkle Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Dunkle Land" van Vic anselmo.
Songteksten
Ich bin auf meinem Totenbett aus einem Traum erwacht
Es ist gerade Mitternacht der Tag ist längst verwest
Ich bin von fluchend Licht berührt in meinem kalten Grab erwacht
Heute ist Walpurgisnacht es ruft der Herr der Dunkelheit
Du bist auf Deinem Totenbett aus einem Traum erwacht
Es ist gerade Mitternacht der grelle Tag und du verwest
Du bist von fluchend Licht berührt in deinem kalten Grab erwacht
Heute ist Walpurgisnacht es ruft der Herr der Dunkelheit
Sieh mir auf die Seele nieder und befehl mir grab dich ein
Sieh mir auf die Seele nieder und befehl mir grab dich ein
Befehl mir grab dich ein
Weis' mir den Weg
Das Licht aus deiner Hand
Gleicht der Sonne hell entbrannt
Weis' mir den Weg
In’s unbekannte Reich
Wo Blut und Wein sich gleichen
Weis' mir den Weg
Das Licht aus deiner Hand
Strahlt hinab ins dunkle Land
Weis' mir den Weg
In’s unbekannte Reich
Wo Leib und Brot sich gleichen
Ich bin von einem toten Hirn aus Zeit und Raum gemacht
Es ist gerade lichter Tag die finstre Nacht ist längst verwest
Ich bin von einer Zauberhand aus Leid und Pest gemacht
Heute herrsche dunkle Macht mein ganzes Sein gehört der Brut
Sieh mir auf die Seele nieder und befehl mir grab dich ein
Sieh mir auf die Seele nieder und befehl mir grab dich ein
Und befehl mir grab dich ein
Weis' mir den Weg
Das Licht aus deiner Hand
Gleicht der Sonne hell entbrannt
Weis' mir den Weg
In’s unbekannte Reich
Wo Blut und Wein sich gleichen
Weis' mir den Weg
Das Licht aus deiner Hand
Strahlt hinab ins dunkle Land
Weis' mir den Weg
In’s unbekannte Reich
Wo Leib und Brot sich gleichen
Songtekstvertaling
Ik werd wakker op mijn sterfbed uit een droom
Het is pas middernacht, de dag is al lang verdorven.
Ik word wakker door vloekend licht aangeraakt in mijn koude graf.
Vandaag is het Walpurgis nacht het roept de Heer van de duisternis
Je werd wakker uit een droom op je sterfbed.
Het is gewoon middernacht de heldere dag en je rot weg
Je wordt geraakt door vervloekt licht ontwaakt in je koude graf
Vandaag is het Walpurgis nacht het roept de Heer van de duisternis
Kijk neer op mijn ziel en beveel me je in te graven.
Kijk neer op mijn ziel en beveel me je in te graven.
Beveel me je in te graven.
Toon me de weg
Het licht uit je Hand
Als de stralende zon
Toon me de weg
In het onbekende rijk
Waar bloed en wijn gelijk zijn
Toon me de weg
Het licht uit je Hand
Schijnt neer in het donkere Land
Toon me de weg
In het onbekende rijk
Waar lichaam en brood gelijk zijn
Ik ben gemaakt van een dood brein van tijd en ruimte.
Het is gewoon licht dag de donkere nacht is lang geleden vergaan
Ik ben gemaakt door een magische hand van lijden en Pest
Vandaag heerst duistere macht al mijn wezen behoort aan de kroost
Kijk neer op mijn ziel en beveel me je in te graven.
Kijk neer op mijn ziel en beveel me je in te graven.
En beveel me je in te graven.
Toon me de weg
Het licht uit je Hand
Als de stralende zon
Toon me de weg
In het onbekende rijk
Waar bloed en wijn gelijk zijn
Toon me de weg
Het licht uit je Hand
Schijnt neer in het donkere Land
Toon me de weg
In het onbekende rijk
Waar lichaam en brood gelijk zijn