ВИА «Песняры» — Журавли на Полесье летят songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Журавли на Полесье летят" van ВИА «Песняры».
Songteksten
Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Разумею цяпер, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць!
Што ім тыя пагоды паўднёвыя,
Што ім пышны платанавы рай,
Калі клічуць іх далі сасновыя
І азёрны рабінавы край.
Сакавітыя пожні мурожныя
Не заменіш нічым і нідзе,
І зямлю, дзе сцяжыначка кожная
У прыветлівы дом прывядзе.
Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Зразумееш тады, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць!
Songtekstvertaling
Om van Wit-Rusland te houden, Onze Lieve
Je moet verschillende plaatsen bezoeken.
Ik begrijp nu waarom uit warme landen
De kranen vliegen op Polesie!
Wat zij het weer van het zuiden,
Dat ze een prachtig Sycamore Paradijs zijn,
Als hun naam Dali pine is
En lake Rowan land.
Sappige oogsten van droge grond
Je kunt het niet vervangen door iets of waar dan ook.,
En het land waar het pad elk is
In een vriendelijk huis zal leiden.
Om van Wit-Rusland te houden, Onze Lieve
Je moet verschillende plaatsen bezoeken.
U zult dan begrijpen waarom uit warme landen
De kranen vliegen op Polesie!