ВИА «Песняры» — Серёжки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серёжки" van ВИА «Песняры».
Songteksten
О, колькі раз прасіў я Назначыць мне спатканьне,
О, колькі раз хацеў я Прызнацца ёй у каханьні.
Ды ўсё перашкаджалі,
Калі дзяўчыне верыць,
То павадак вясновы,
То прымаразак-шэрань.
Але і я ўпарты,
І, каб свайго дабіцца,
Прасіў я шчыра майстра
Зрабіць ёй завушніцы.
На гэтых завушніцах
Я напісаў закляцьце —
Усё што не сказаў ёй,
А ў чым хацеў прызнацца.
Сягодня не ўцячэ ўжо
Ад слоў маіх гарачых,
Ні ў час калі сьмяецца,
Сьпявае, або плача.
Ні ў час, калі прыляжа,
Змарыўшыся ў зьмярканьне.
Зьвіняць ёй завушніцы
Усё пра маё каханьне
Songtekstvertaling
Oh, hoe vaak heb ik gevraagd voor een date,
Hoe vaak ik haar wilde vertellen dat ik van haar hield.
Ja, iedereen stond in de weg.,
Als het meisje te geloven is,
De lentellijn,
Dan vorst-vorst.
Maar ik ben ook koppig.,
En om je eigen zin te krijgen,
Ik vroeg het oprecht.
Om oorbellen voor haar te maken.
Op deze oorbellen
Ik heb een spreuk geschreven. —
Alles wat ik haar niet heb verteld.,
En wat ik wilde toegeven.
Hij zal vandaag niet weglopen.
Van de woorden van mijn hete,
Niet als hij lacht.,
Zingt, of huilt.
Niet als hij ligt.,
Storywise in de schemering.
Haar oorbellen ring
Alles over mijn liefde