ВИА «Песняры» — Касіў Ясь канюшыну songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Касіў Ясь канюшыну" van ВИА «Песняры».
Songteksten
Касiў Ясь канюшыну,
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
Ды на Яся паглядала: —
Цi ты Ясь, цi ты не,
Спадабаўся ты мне…
Кiнуў Яська касіць,
Пачаў мамку прасiць: —
Люба мамка мая,
Ажанi ж ты мяне! -
Дык бяры ж Станiславу,
Каб сядзела на ўсю лаву. -
Станiславу не хачу,
Бо на лаву не ўсажу! -
Дык бяры ж ты Яніну,
Працявiтую дзяўчыну.
Касiў Ясь канюшiну,
Паглядаў на дзяўчыну.
Songtekstvertaling
Ik maaide klaver,
Hij keek naar het meisje.
En het meisje stak rye,
Ja, Ik keek naar Yas.: —
Of je bent Yas of niet.,
Ik vond je leuk.…
Yaska verlaten om te maaien,
Ik begon het aan mijn moeder te vragen.: —
Lyuba, mijn moeder.,
Trouw met me. -
Breng het dan naar Stanislav.,
Om op de hele bank te zitten. -
Ik wil Stanislav niet.,
Ik zet je niet op een bankje. -
Dus neem de Yanina.,
Een uitgebreid meisje.
Gemaaid Yas konyushinu,
Hij keek naar het meisje.