ВИА «Песняры» — Белявая, чернявая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белявая, чернявая" van ВИА «Песняры».
Songteksten
А ў полі тры крынічанькі,
А у хлопца тры дзявічанькі:
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая.
Ён з бялявай абдымаўся,
А з чарнявай павянчаўся,
А з рыжаю, кучараваю,
У чыстым полі цалаваўся…
Хлопец, хлопец, не журыся,
Каго любіш, разбярыся…
Хлопец, хлопец, не журыся,
Калі любіш — ажаніся!
Там у полі, дзе крынічанькі,
Пасварылісь тры дзявічанькі
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая.
Хлопец, хлопец, не журыся,
Каго любіш — разбярыся…
Хлопец, хлопец, не журыся,
Калі любіш — ажаніся!
А ў полі тры крынічанькі,
А у хлопца тры дзявічанькі
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая.
Songtekstvertaling
En in de drie krinichenko,
En hij heeft drie meisjes.:
Blond, zwart haar,
En een derde is rood en krullend.
Hij omhelsde de blonde.,
En een donkerharige getrouwd,
En met rood krullend haar,
In het open veld gekust…
Jongen, jongen, wees niet verdrietig,
Van wie hou je?…
Jongen, jongen, wees niet verdrietig,
Als je van me houdt, ga dan trouwen.
Daar in het veld waar krinichenko,
Drie meisjes hadden ruzie.
Blond, zwart haar,
En een derde is rood en krullend.
Jongen, jongen, wees niet verdrietig,
Van wie je houdt-zoek het uit…
Jongen, jongen, wees niet verdrietig,
Als je van me houdt, ga dan trouwen.
En in de drie krinichenko,
En hij heeft drie meisjes.
Blond, zwart haar,
En een derde is rood en krullend.