ВИА Гра — Убей мою подругу songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Убей мою подругу" van ВИА Гра.

Songteksten

В эту ночь одинокие люди
Одинокими быть перестанут,
И на всех языках
Запоют про любовь.
Я тебе только волею судеб
За терпенье в награду достанусь,
Позовешь в облака —
Полечу за тобой.
Если не сумеешь, я помогу,
Лишь одну преграду взять не могу,
Но из-за нее мы Ходим по кругу.
Убей мою подругу!
Убей мою подругу!
В эту ночь одинокие люди
Одинокими быть перестанут,
И на всех языках
Запоют про любовь.
Я тебя никогда не забуду,
Ты меня никогда не обманешь,
Но она как река
Между двух берегов.
Если не сумеешь, я помогу,
Лишь одну преграду взять не могу,
Но из-за нее мы Ходим по кругу.
Убей мою подругу!
Убей мою подругу!
Убей мою подругу!
Убей мою подругу!
Если не сумеешь, я помогу,
Лишь одну преграду взять не могу,
Но из-за нее мы Ходим по кругу.
Убей мою подругу!
Убей мою подругу!
Убей мою подругу!
Убей мою подругу!

Songtekstvertaling

Op deze nacht, eenzame mensen
Ze zullen niet langer eenzaam zijn.,
En in alle talen
Ze zingen over liefde.
Ik wens je alleen succes.
Ik zal beloond worden voor mijn geduld.,
Roep naar de wolken —
Ik volg je.
Als je dat niet kunt, zal ik je helpen.,
Er is maar één barrière die ik niet aankan.,
Maar het laat ons rondjes draaien.
Dood mijn vriend!
Dood mijn vriend!
Op deze nacht, eenzame mensen
Ze zullen niet langer eenzaam zijn.,
En in alle talen
Ze zingen over liefde.
Ik zal je nooit vergeten.,
Je zult me nooit bedriegen.,
Maar het is als een rivier
Tussen de twee banken.
Als je dat niet kunt, zal ik je helpen.,
Er is maar één barrière die ik niet aankan.,
Maar het laat ons rondjes draaien.
Dood mijn vriend!
Dood mijn vriend!
Dood mijn vriend!
Dood mijn vriend!
Als je dat niet kunt, zal ik je helpen.,
Er is maar één barrière die ik niet aankan.,
Maar het laat ons rondjes draaien.
Dood mijn vriend!
Dood mijn vriend!
Dood mijn vriend!
Dood mijn vriend!

Videoclip voor het nummer Убей мою подругу (ВИА Гра)