Via del Blues — On a Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On a Wire" van Via del Blues.

Songteksten

waitin' on a long night
of joy and sin
buddy’s by my side now
with scotch and gin
rollin' all the problems
buddy look at you
talkin' ‘bout his women
as a fool can do, so…
…he can see my soul
when i stay like a bird on a wire
i don’t want much money
i don’t need a wife
like a bee in the honey
wanna suck my life
there’s a peace in the country
that’s so far away
now the world won’t see me
so i want to say:
«no one is close to me
when i stay like a bird on a wire»
i don’t want get higher
i don’t want come down
like a bee — like a bee — like a bee
in this old town
no more dust in my pocket
no more dirty deals
i will fly tomorrow
with my joy and sin…
…no one can change my life
when i stay like a bird on a wire

Songtekstvertaling

waitin ' on a long night
van vreugde en zonde
buddy is nu bij me.
met whisky en gin
Rolling ' alle problemen
buddy, kijk jou eens.
praten over zijn vrouwen
als een dwaas kan doen, dus…
...hij kan mijn ziel zien
als ik blijf als een vogel op een draad
Ik wil niet veel geld.
ik heb geen vrouw nodig.
als een bij in de honing
wil mijn leven zuigen
er is vrede in het land.
dat is zo ver weg.
nu zal de wereld me niet meer zien.
dus Ik wil zeggen:
"niemand is dicht bij me
als ik blijf als een vogel op een draad»
Ik wil niet hoger.
Ik wil niet naar beneden komen.
als een bij-als een bij-als een bij
in deze oude stad
geen stof meer in mijn zak
geen vuile deals meer.
ik vlieg morgen.
met mijn vreugde en zonde…
niemand kan mijn leven veranderen.
als ik blijf als een vogel op een draad