Veto — Shake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake" van Veto.
Songteksten
Shake it off
You don’t need it anymore
You shouldn’t feed it anymore
You should burn the letters
You keep in your drawer
It doesn’t help you
To read them over
And over again
Cut it off
Grab the scissors
And use force
Leave the lump
Down on the floor
There’s no need to carry
All this weight around
You’re old enough to know
When enough is enough
Is enough
Shake it off, shake it off
Shake it off just like a dog
Find the animal inside you
And forget the things
The things you used to love
It doesn’t help you
To remember things you’ve lost
Tear it off, tear it off
Use your hand and break if off
You can fight your way
Right through it
Just believe and then
Just do it
No need to wait
It doesn’t help you
To push it in front of you forever
It doesn’t help you
To push it in front of you forever
And you know it
'Cause you don’t know her anymore
In fact you never did
You just imagined it
That’s what you did
You imagined every single part of it
Shake it off like a dog
You don’t need it anymore
Songtekstvertaling
Schud het van je af.
Je hebt het niet meer nodig.
Je moet het niet meer voeren.
Je moet de letters verbranden.
Je bewaart het in je lade.
Het helpt je niet.
Om ze door te lezen
En opnieuw
Snij het eraf.
Pak de schaar.
En gebruik kracht
Laat de knobbel achter.
Op de grond.
Je hoeft niet te dragen.
Al dat gewicht
Je bent oud genoeg om te weten
Wanneer genoeg is genoeg
Genoeg
Schud het van je af, schud het van je af
Schud het van je af als een hond.
Vind het dier in je
En vergeet de dingen
De dingen waar je van hield
Het helpt je niet.
Om dingen te herinneren die je hebt verloren.
Scheur het eraf, scheur het eraf
Gebruik je hand en breek het af.
Je kunt je weg vechten.
Er dwars doorheen.
Gewoon geloven en dan
Doe het gewoon.
Je hoeft niet te wachten.
Het helpt je niet.
Om het voor altijd voor je te duwen.
Het helpt je niet.
Om het voor altijd voor je te duwen.
En dat Weet je.
Want je kent haar niet meer.
Eigenlijk heb je dat nooit gedaan.
Je stelde het je voor.
Dat heb je gedaan.
Je stelde je alles voor.
Schud het van je af als een hond.
Je hebt het niet meer nodig.