Vesterinen Yhtyeineen — Kaikki kohdallaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaikki kohdallaan" van Vesterinen Yhtyeineen.
Songteksten
Ne tulevat mut täältä hakemaan
Ne tulevat, vaan eivät saa antautumaan
Ne jalkapuuhun vievät ja päälle sylkevät
Mut mä en niille sano sanaakaan.
Ja vaikka se ois väärin, niin mä en välitä
Ei mun elämässä muutenkaan ole järkeä
Vaikka viisas olis mennyt, en voinut lähteä
Kun pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Mene sinä vaan, mut ne haluaa
Mene vaan ja elämä on ennallaan
Taakse älä katso, ei täällä mitään oo
Paitsi se pieni hetki ennen suudelmaa.
Ja vaikka se ois väärin, niin mä en välitä
Ei mun elämässä muutenkaan ole järkeä
Vaikka viisas olis mennyt, en voinut lähteä
Kun pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Sen pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Ja vaikka se ois väärin, niin mä en välitä
Ei mun elämässä muutenkaan ole järkeä
Kumpikaan meistä ei voinut lähteä
Kun pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Sen pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Sen pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Songtekstvertaling
Ze komen hier voor mij.
Ze komen, maar ze kunnen zich niet overgeven.
Ze nemen de beenboom en spugen erop.
Maar ik zeg geen woord tegen ze.
En zelfs als het verkeerd is, kan het me niet schelen.
Mijn leven slaat toch nergens op.
Zelfs als de wijze was gegaan, kon ik niet weg.
Voor een tijdje, was er alles in de wereld goed.
Jij gaat, maar ze willen dat je gaat.
Ga door, en het leven zal hetzelfde zijn.
Kijk niet achterom, er is hier niets.
Behalve dat moment voor de kus.
En zelfs als het verkeerd is, kan het me niet schelen.
Mijn leven slaat toch nergens op.
Zelfs als de wijze was gegaan, kon ik niet weg.
Voor een tijdje, was er alles in de wereld goed.
Op dat moment was alles goed in de wereld.
En zelfs als het verkeerd is, kan het me niet schelen.
Mijn leven slaat toch nergens op.
We konden allebei niet weg.
Voor een tijdje, was er alles in de wereld goed.
Op dat moment was alles goed in de wereld.
Op dat moment was alles goed in de wereld.