Vespertina — Without A Doubt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without A Doubt" van Vespertina.
Songteksten
I guess that it’s all over
The credits are rolling, lights are shining
So that must mean that life goes on
Whether you know it or you don’t
The end’s never deceiving
When the beginning has no meaning
I see the big picture at last
Little did I know I was cast
Without a doubt, without a doubt
Without a doubt I figured you out
Without a doubt, without a doubt
Without a doubt I figured you out
And it’s slowly getting to me
I won’t let you pass right through me
I jolt up and start packing
Avoiding all eye contact and smiling
I try to walk fast so I can breathe
While you’re left behind in the stampede
I turn around in time to see…
Without a doubt, without a doubt
Without a doubt I figured you out
Without a doubt, without a doubt
Without a doubt I figured you out
And it’s slowly getting to me
I won’t let you pass right through me
You’re so hard for me to handle
I don’t know how to dismantle
You are so unusual
Despite all misconceptions
I saw to your true intentions
And this is what the screen won’t show
Without a doubt, without a doubt
Without a doubt I figured you out
Without a doubt, without a doubt
Without a doubt I figured you out
And it’s slowly getting to me
I won’t let you pass right through me
Songtekstvertaling
Ik denk dat het allemaal voorbij is.
De aftiteling rolt, de lichten schijnen
Dus dat moet betekenen dat het leven doorgaat
Of je het nu weet of niet.
Het einde bedriegt nooit
Wanneer het begin geen betekenis heeft
Ik zie eindelijk het grote geheel.
Ik wist niet dat ik gecast was.
Zonder twijfel.
Zonder twijfel heb ik je door.
Zonder twijfel.
Zonder twijfel heb ik je door.
En het raakt me langzaam.
Ik laat je niet door me heen gaan.
I jolt up and start packing
Alle oogcontact vermijden en glimlachen
Ik probeer snel te lopen zodat ik kan ademen.
Terwijl je achterblijft in de stormloop
Ik draai me om op tijd om te zien…
Zonder twijfel.
Zonder twijfel heb ik je door.
Zonder twijfel.
Zonder twijfel heb ik je door.
En het raakt me langzaam.
Ik laat je niet door me heen gaan.
Je bent zo moeilijk voor mij om mee om te gaan.
Ik weet niet hoe ik moet ontmantelen.
Je bent zo ongewoon.
Ondanks alle misvattingen
Ik heb voor je ware bedoelingen gezorgd.
En dit is wat het scherm niet laat zien
Zonder twijfel.
Zonder twijfel heb ik je door.
Zonder twijfel.
Zonder twijfel heb ik je door.
En het raakt me langzaam.
Ik laat je niet door me heen gaan.