Vesania — Notion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notion" van Vesania.
Songteksten
Once I stated going the path I chose
Nothing seemed real, and nothing seemed impossible
I gathered the tools they gave me I summoned all grudge and hatred and grief
Going down, way down, to see:
The sorrows, the demons, deep regrets and sins
I felt this, I was the son of magic of power of will to create
So I built all the dukedoms black, thus spoke the nightspirit
This fire that burned in the heart
This freezing moon allegiance
Mother North I commenced
Crying wolves
Speak the gospel of disease
Against the sun, across the mirrors, throughout the space
I made it all clear and selfish statement
I am what I do, will you follow me?
Now you see this my reflection of yours
You’re observing it defenceless
The adherence is far beyond intention
I didn’t want you to compromise your will
I didn’t let you in, that’s not your promised land
And the vision and the might and your insight and the light
That shines through these stained glass windows in this cell
They will never be your guide, they’re here for me to hide
From all I was too weak to fight elsewhere
I don’t want to leave you with nothing
But I’m afraid I have to say:
It went too far to accept it Get away from my fairy tale
Take your toys and move away
Gather your dreams, forget them all
Before you end up like me You don’t want to end up like me
Songtekstvertaling
Toen ik eenmaal zei dat ik het pad bewandelde dat ik koos
Niets leek echt, en niets leek onmogelijk
Ik verzamelde het gereedschap dat ze me gaven. ik riep alle wrok en haat en verdriet op.
Naar beneden, naar beneden, om te zien:
Het verdriet, de demonen, diepe spijt en zonden
Ik voelde dit, Ik was de zoon van magie van wilskracht om te creëren
Dus bouwde ik alle dukedoms Zwart, zo sprak de nachtspirit
Dit vuur dat in het hart brandde
Deze ijskoude maan trouw
Moeder Noord ik begon
Huilende wolven
Spreek het evangelie van ziekte
Tegen de zon, over de spiegels, door de ruimte
Ik heb het duidelijk en egoïstisch gezegd.
Ik ben wat ik doe, wil je me volgen?
Nu zie je mijn reflectie van jou.
Je observeert het weerloos.
De gehechtheid gaat veel verder dan de bedoeling
Ik wilde niet dat je je wil in gevaar zou brengen.
Ik heb je niet binnengelaten, dat is niet je beloofde land.
En de visie en de macht en je inzicht en het licht
Dat schijnt door deze glas-in-loodramen in deze cel.
Ze zullen nooit je gids zijn, ze zijn hier om me te verbergen.
Van alles was ik te zwak om ergens anders te vechten.
Ik wil je niet achterlaten met niets.
Maar ik ben bang dat ik moet zeggen:
Het ging te ver om het te accepteren. weg van mijn sprookje.
Pak je Speelgoed en ga weg.
Verzamel je dromen, vergeet ze allemaal.
Voordat je eindigt zoals Ik wil je niet eindigen zoals ik.