Vesania — Glare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glare" van Vesania.
Songteksten
Radiant figure hanging above your heads
Deviant image, apotheosis of a man
Crawling affiliation
Praying dying fearful acclamation bound
Commemorate the omnipotence
And inappropriate delusion of grandeur
Embrace dejection of courage
Dismay, cast down your pride
Remember
You’re the one, one of many
You’re the one, one of many
«My sheep hear my voice, and I know them, they will follow me.»
Remember
You’re the one, the one of many
Can’t you see the contrivance
The world of god, useful misguidance
Killing lying in the name of divine reason
You’ll never see his face
And I give them the eternal life
And they will never perish
And no one will ever snatch them out of my hand
My father who has given them to me is grater than all
And no one is able to snatch them out of the father’s hand
(When one person suffers from a delusion, it’s called insanity, when many
people suffer from a delusion, it is called religion. religion…
just pull yourself together.)
Songtekstvertaling
Stralende figuur boven jullie hoofden
Afwijkend beeld, apotheose van een man
Kruipende aansluiting
Biddend stervende angstige acclamatie gebonden
Gedenk de Almachtige.
En ongepaste grootheidswaanzin
Omhels dejectie van moed
Ontzetting, werp je trots neer
Herinneren
Jij bent de ene, een van de vele
Jij bent de ene, een van de vele
"Mijn schapen horen mijn stem, en ik ken hen, zij zullen mij volgen.»
Herinneren
Jij bent degene, één van de vele
Zie je de truc niet?
De wereld van Allah, nuttige dwaling.
Doden in de naam van de goddelijke rede
Je zult zijn gezicht nooit zien.
En ik geef ze het eeuwige leven.
En zij zullen nooit vergaan
En niemand zal ze ooit uit mijn hand pakken.
Mijn vader die ze aan mij heeft gegeven, is harder dan alle anderen.
En niemand kan ze uit de hand van de vader pakken.
(Wanneer een persoon lijdt aan een waanidee, het heet krankzinnigheid, wanneer veel
mensen lijden aan een waanidee, het heet religie. religie…
Verman jezelf.)