Vesa-Matti Loiri — Kolmen kuninkaan marssi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kolmen kuninkaan marssi" van Vesa-Matti Loiri.
Songteksten
Kulkeissain mä tiellä nähdä sain ne kolme kuningasta maasta vierahasta
Kulkeissain mä tiellä nähdä sain ne kolme kuningasta vieraan maan
He kullan, mirhan ja suitsukkeen toi matkassansa uhrilahjanansa
He kullan, mirhan ja suitsukkeen toi lahjaks Herran äsken syntyneen
Seimen luo nyt astuu vieraat nuo ja uhrilahjat kalliit kaikki sinne kantaa
Seimen luo nyt astuu vieraat nuo ja lahjat lapselle nyt kalliit tuo
Se musta tietäjä mirhan tuo ja ruskea taas suitsuketta antaa
Vaan valkea kruununsa kultaisen nyt laskee eteen lapsen pienoisen
Songtekstvertaling
Toen ik langs de weg liep, zag ik de drie koningen uit het land van een vreemde.
Terwijl ik langs de weg liep om de drie koningen van een vreemd land te zien
Zij brachten goud, mirre en wierook mee op hun reis, als een offer.
Ze brachten goud, mirre, en wierook naar de gaven van de zojuist geboren Heer.
De kribbe wordt nu bezocht door die en de offers duur Alle dragen daar
Kom nu naar de kribbe kom naar de gasten die en geschenken aan het kind nu duur breng
Die zwarte salie die mirhan brengt en bruin weer wierook geeft
Maar de gouden kroon van haar witte kroon ligt nu voor het kleine kind