Veruca Salt — Salt Flat Epic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salt Flat Epic" van Veruca Salt.
Songteksten
Salt lakes I saved for myself
I never thought you’d leave
Countries I’ve claimed to myself
I know you’ll never be yourself again
But what you were is still in question
Pacific ocean’s way too small
For both of us to swim
Antarctica will have to thaw
For us to meet again
And I respect the all of what is fair and worthy
And I will never feel this way about another person
And I will never feel this way again
I want to make you understand
It’s not the songs and it’s not the band
I’m still afraid but I’m doing the best I can
Given grace and all the saints
You’ll never be near me You got your drummer
You got your faith
I’ve re-defined the laws of friends
And what won’t happen ever again
And I will never feel this way about another person
And I will never feel this way again
I want to make you understand
It’s not the drugs and it’s definitely not a man
I’m still afraid but I’m doing the best I can
Doing the best I can
I’m doing the best I can
That’s enough for now.
That’s enough for now.
That’s enough for now.
That’s enough for now.
Now I practice the art of forgetting…
Songtekstvertaling
Zoutmeren heb ik voor mezelf bewaard.
Ik had nooit gedacht dat je weg zou gaan.
Landen die ik voor mezelf heb geclaimd
Ik weet dat je nooit meer jezelf zult zijn.
Maar wat je was is nog steeds in vraag
De Stille Oceaan is veel te klein.
Voor ons allebei om te zwemmen.
Antarctica zal moeten ontdooien.
Zodat we elkaar weer ontmoeten.
En ik respecteer alles wat eerlijk en waardig is.
En Ik zal nooit zo over iemand anders denken.
En Ik zal me nooit meer zo voelen.
Ik wil dat je het begrijpt.
Het zijn niet de nummers en het is niet de band
Ik ben nog steeds bang, maar ik doe m ' n best.
Gegeven genade en alle heiligen
Je zult nooit in mijn buurt zijn Je hebt je drummer
Je hebt je geloof.
Ik heb de wetten van vrienden opnieuw gedefinieerd.
En wat zal er nooit meer gebeuren
En Ik zal nooit zo over iemand anders denken.
En Ik zal me nooit meer zo voelen.
Ik wil dat je het begrijpt.
Het zijn niet de drugs en het is zeker geen man.
Ik ben nog steeds bang, maar ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Dat is genoeg voor nu.
Dat is genoeg voor nu.
Dat is genoeg voor nu.
Dat is genoeg voor nu.
Nu oefen ik de kunst van het vergeten.…