Veruca Salt — One Last Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Time" van Veruca Salt.
Songteksten
I wind you up Then I wait for the melancholy
I give you up While you sit here in all your glory
I never thought you would
I never knew you could
But now you’re gone
And I don’t think I care
I sold your love
Down the river for a bow and arrow
Euphoria has just been here
And she’s looking terrible
I never sung this low
It’s better if you go I know you’re mine
I sit here and want you to try
To love me like a monster
One last time
Control me like a father
One last time
Stay with me till I’m stronger
One last
Bound to kick me when I’m down
Don’t kick me when I’m down
I never thought you would
I never understood
And that’s why I’m weak and I want you to try
To make me an example
One last time
To drag me through the cycle
One last time
To make me a disciple
Songtekstvertaling
Ik wind je op dan wacht ik op de melancholie
Ik geef je op terwijl je hier zit in al je glorie.
Ik had nooit gedacht dat je dat zou doen.
Ik wist niet dat je dat kon.
Maar nu ben je weg.
En ik denk niet dat het me iets kan schelen.
Ik heb je liefde verkocht.
De rivier af voor een pijl en boog
Euphoria is hier net geweest.
En ze ziet er vreselijk uit.
Ik heb nog nooit zo laag gezongen.
Het is beter als je gaat Ik weet dat je van mij bent
Ik zit hier en wil dat je het probeert.
Om van me te houden als een monster.
Nog één keer.
Beheers me als een vader.
Nog één keer.
Blijf bij me tot ik sterker ben.
Een laatste
Je moet me schoppen als ik neer lig.
Schop me niet als ik neer lig.
Ik had nooit gedacht dat je dat zou doen.
Ik heb het nooit begrepen.
En daarom ben ik zwak en Ik wil dat je het probeert
Om een voorbeeld van mij te maken
Nog één keer.
Om me door de cyclus te slepen
Nog één keer.
Om mij een discipel te maken