Veruca Salt — Earthcrosser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earthcrosser" van Veruca Salt.
Songteksten
Sleep little flea
little boy? me?
a freak
am I clean?
(sleep)
I feel like men
(sleep little flea)
I feel like boys
(little boy me)
I think I’m peeling
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
disconnected
I am unattached
unmade bed makes me feel like a failure
bedroom eyes lead to blurry vision
blurry vision
oh…
oh…
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
too pale, too sick
too scrawny
but I’ll sleep here anyway
and the sheets smell like bodies
not mine
not yours
not yours…
it’s 2 am and it’s quiet again
where’s my lip gloss?
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
Songtekstvertaling
Slaap Kleine vlo
kleine jongen? ik?
freak
ben ik schoon?
(slapen)
Ik voel me als mannen.
(slaap Kleine vlo)
Ik voel me net jongens.
(kleine jongen me)
Ik denk dat ik aan het pellen ben.
en de ring in mijn oren
van te hard spelen
Ik hoor de oceaan.
Ik hoor de menigte.
verbroken
Ik ben ongebonden.
zonder bed voel ik me een mislukkeling.
slaapkamerogen leiden tot wazig zicht
wazig zien
oh…
oh…
en de ring in mijn oren
van te hard spelen
Ik hoor de oceaan.
Ik hoor de menigte.
te bleek, te ziek.
te mager
maar ik slaap hier toch wel.
en de lakens ruiken naar lichamen
niet de mijne.
niet de jouwe.
niet de jouwe.…
het is 2 uur ' s nachts en het is weer rustig.
waar is mijn lipgloss?
en de ring in mijn oren
van te hard spelen
Ik hoor de oceaan.
Ik hoor de menigte.
en de ring in mijn oren
van te hard spelen
Ik hoor de oceaan.
Ik hoor de menigte.
en de ring in mijn oren
van te hard spelen
Ik hoor de oceaan.
Ik hoor de menigte.