Versus You — The Passing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Passing" van Versus You.
Songteksten
So high that when you fall you might just break.
So tired, oh God, your pity makes me sick!
Somehow your letter’s missing 'I miss you’s'.
Tongue-tied, you were never someone to talk to.
A compromise. When did we learn to be so wise?
I promise you I’ll always wait for you.
That night, after you let the cat out.
You lied about the way you felt that night.
Somehow we both knew it was your call.
Tonight, in loving memory, I write.
Complication: I wish, I wish you’d die alone.
Songtekstvertaling
Zo hoog dat als je valt je misschien breekt.
Zo moe, Oh God, je medelijden maakt me ziek!
Op de een of andere manier mist je brief 'Ik mis je'.
Je was nooit iemand om mee te praten.
Compromis. Wanneer hebben we geleerd om zo wijs te zijn?
Ik beloof je dat ik altijd op je zal wachten.
Die avond, nadat je de kat eruit liet.
Je loog over hoe je je voelde die nacht.
We wisten allebei dat het jouw beslissing was.
Vanavond, in liefdevolle herinnering, schrijf ik.
Ik wou dat je alleen stierf.