Versus You — Catastrophe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catastrophe" van Versus You.
Songteksten
When cuts are deep the scars will stay.
I guess my mind’s too far away.
A plastic smile is all it takes.
The feeling sticks and just might stay.
So I save the day for another catastrophe!
I guess nothing ever made much sense to me.
A few more drinks and I show you catastrophes.
If you buy these words I’ll take you all down with me.
I never learned to learn from mistakes.
Faking a smile is all it takes.
I count to ten and take that pill.
Just another day I have to kill.
I guess I smile because I’m happy to live with nothingness.
I was grinning when I learned the name.
Catastrophe?
I must have seen a million.
Songtekstvertaling
Als de sneden diep zijn, blijven de littekens.
Ik denk dat mijn gedachten te ver weg zijn.
Een plastic glimlach is alles wat nodig is.
Het gevoel blijft hangen en blijft misschien.
Dus ik bewaar de dag voor een andere catastrofe!
Ik denk dat ik nooit iets begreep.
Nog een paar drankjes en ik laat je catastrofes zien.
Als je deze woorden gelooft, neem ik jullie allemaal mee.
Ik heb nooit geleerd van fouten te leren.
Een glimlach faken is alles wat nodig is.
Ik tel tot tien en neem die pil.
Gewoon een dag die ik moet doden.
Ik denk dat ik lach omdat ik blij ben om met het niets te leven.
Ik grijnsde toen ik de naam hoorde.
Catastrofe?
Ik heb er wel een miljoen gezien.