Versus The World — We Were Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were Alive" van Versus The World.
Songteksten
I’m alive and not in …
My heart is just beating
Or my lungs are just breathing
I mean I know where I stand
And I know that I’m lucky
I’m so fucking happy to be
To be found
So I’m racing this sun back home
There something in the air, let me know
That I’m close
And I won’t stop until I’ll feel
Your breath on my skin
Then I’ll know, I’ll know
I’m alive
I can’t drown, on how it could be
I can’t wander the world
Chasing mad ghost around
There’s no time, no sense on wasting
Not one single night, not one single night
So let’s go, there’s whole world out there
I wanna see every one
Breathe in every closer
Let’s go every meter we cover
A new life discovered
A new song, a new chance to be
To be found
So we follow the times around
Will land … the new horizon
When we run out the map
And we fall out the face of the earth
We can brace the ether that whisper
We were alive, we were alive
So let’s drink, let’s live, let’s live
Let’s love,
Let’s drink, sing, love, love,
Come drink with me, sing with me,
Live with me, love with me
Drink with me, sing with me,
Love!
And I sing from the …
Let my heroes dead
When our bodies get older
We used… restore
We won’t need up tattoos and scars to say
We were alive.
Songtekstvertaling
Ik leef en niet in …
Mijn hart klopt gewoon.
Of mijn longen ademen gewoon.
Ik weet waar ik sta.
En ik weet dat ik geluk heb
Ik ben zo verdomd blij om te zijn
Te vinden
Dus ik race tegen de zon thuis
Er hangt iets in de lucht, laat het me weten.
Dat ik dichtbij ben.
En Ik zal niet stoppen totdat Ik zal voelen
Je adem op mijn huid
Dan Weet ik het.
Ik leef nog.
Ik kan niet verdrinken.
Ik kan niet over de wereld zwerven
Achter mad ghost aan.
Er is geen tijd, geen zin om te verspillen.
Geen enkele nacht, geen enkele nacht.
Dus laten we gaan, er is een hele wereld daarbuiten
Ik wil ze allemaal zien.
Adem in elke dichterbij
Laten we elke meter gaan die we dekken.
Een nieuw leven ontdekt
Een nieuw lied, een nieuwe kans om te zijn
Te vinden
Dus we volgen de tijden rond
Zal landen ... de nieuwe horizon
Als we de kaart uitlopen
En we vallen uit het gezicht van de aarde
We kunnen de ether die fluistert tegenhouden.
We leefden nog.
Dus laten we drinken, laten we leven, laten we leven
Laten we liefhebben,
Laten we drinken, zingen, liefde, liefde,
Kom met me drinken, zing met me,
Leef met mij, liefde met mij
Drink met me, zing met me,
Liefde!
And I sing from the …
Laat mijn helden sterven.
Als onze lichamen ouder worden
We gebruikten ... herstel
We hebben geen tatoeages en littekens nodig om te zeggen
We leefden nog.