Versus the Ocean — Glass Floors and Golden Ceilings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glass Floors and Golden Ceilings" van Versus the Ocean.

Songteksten

It seems the world is mad
Slowly dying, controlled by those who have
Where integrity finds itself trapped between self-indulgence and greed
They speak their minds
And say it all too well
We’ve opened up our hearts
Then had them drug through hell
How could you bear to see the look in our eyes
While you watched us burn alive?
They say the worst is over
It’s come and gone
And left us sober
We’ve lost it all in between the lines
We saw this coming
But it’s far too late now
The say the worst is over
It’s come and gone
And left us sober
We’ve lost it all in between the lines
But something tells me the worst isn’t over quite yet
The rage is setting in Taking me where I can’t defend myself
There is no comfort here
No life, no dream, no love
Remember when we were reaching for hope,
And you let go of our hands?
We live like ghosts
Resentful and lost
In search of vengeance
We’ll never find
So are we alive
Longing to fight off this dire affair?
Or are we dead
And all alone?
What have they done?
They’ve created the ultimate monster
What have they done?
They’ve created the ultimate monster
They’ll die to keep their secrets
They’ll die to keep their secrets
They’ll die to keep their secrets
They’ll ruin your life
So you’d better run

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat de wereld gek is.
Langzaam sterven, gecontroleerd door degenen die
Waar integriteit gevangen zit tussen zelfgenoegzaamheid en hebzucht.
Ze spreken hun gedachten.
En zeg het maar al te goed
We hebben ons hart geopend.
Dan hadden ze drugs door de hel
Hoe kon je het verdragen om de blik in onze ogen te zien?
Terwijl je ons levend zag verbranden?
Ze zeggen dat het ergste voorbij is.
Het is gekomen en gegaan.
En liet ons nuchter achter.
We hebben alles verloren tussen de lijnen door.
We zagen dit aankomen.
Maar het is nu veel te laat.
The say the worst is over
Het is gekomen en gegaan.
En liet ons nuchter achter.
We hebben alles verloren tussen de lijnen door.
Maar iets zegt me dat het ergste nog niet voorbij is.
De woede neemt me mee waar ik mezelf niet kan verdedigen.
Er is hier geen troost.
Geen leven, geen droom, geen liefde
Weet je nog dat we naar hoop reikten?,
En je liet onze handen los?
We leven als geesten.
Haatdragend en verloren
Op zoek naar wraak
We zullen nooit vinden
Leven we nog?
Verlang je ernaar om deze vreselijke affaire af te vechten?
Of zijn we dood
En helemaal alleen?
Wat hebben ze gedaan?
Ze hebben het ultieme monster gecreëerd.
Wat hebben ze gedaan?
Ze hebben het ultieme monster gecreëerd.
Ze zullen sterven om hun geheimen te bewaren.
Ze zullen sterven om hun geheimen te bewaren.
Ze zullen sterven om hun geheimen te bewaren.
Ze ruïneren je leven.
Dus je kunt beter rennen.