Versus the Ocean — A Liar's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Liar's Eyes" van Versus the Ocean.
Songteksten
And with a bang it all came crashing down
Where’s your heart now?
Where’s your heart now?
I think it’s obvious you misplaced it somewhere
Or you just didn’t care to search hard enough
What kind of courage does it take
To turn and walk away?
So when you told me
I could count on you to be there
I was looking through a liar’s eyes
I was looking through a liar’s eyes
And even if I wrote this song for you
It wouldn’t reach you
It wouldn’t reach you
As far as I’m concerned
I really wouldn’t shed a tear
If I never saw your face again
That’s if you had the audacity to show it
What kind of courage does it take to walk away?
So when you told me
I could count on you to be there
I was looking through a liar’s eyes
I was looking through a liar’s eyes
And for your safety’s sake LIAR
You should pray I don’t find out the truth
You’re no better than the murderers and thieves
When I needed you the most
You were nowhere to be seen
Songtekstvertaling
En met een knal stortte alles in.
Waar is je hart nu?
Waar is je hart nu?
Ik denk dat het duidelijk is dat je het ergens kwijt bent.
Of je wilde niet hard genoeg zoeken.
Wat voor moed is er voor nodig?
Om je om te draaien en weg te lopen?
Dus toen je me vertelde
Ik kan erop rekenen dat je er bent.
Ik keek door de ogen van een leugenaar.
Ik keek door de ogen van een leugenaar.
En zelfs als ik dit lied voor je schreef
Het zou je niet bereiken.
Het zou je niet bereiken.
Wat mij betreft.
Ik zou echt geen traan laten.
Als ik je gezicht nooit meer zou zien
Als je het lef had om het te laten zien.
Wat voor moed heb je nodig om weg te lopen?
Dus toen je me vertelde
Ik kan erop rekenen dat je er bent.
Ik keek door de ogen van een leugenaar.
Ik keek door de ogen van een leugenaar.
En voor uw veiligheid leugenaar
Je zou moeten bidden dat ik niet achter de waarheid kom.
Je bent niet beter dan de moordenaars en dieven.
Toen ik je het meest nodig had
Je was nergens te bekennen.