Verses — Little Catastrophe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Catastrophe" van Verses.
Songteksten
It’s been a long hard walk
In opposite directions
I can’t hear your voice
You’re too far in the distance
But I can finally face, finally face
My own reflection
Cos now I’m getting away, getting away
And I can walk without your assistance
I’m running from the rain
(From this little catasgrohe)
Running from the rain
(From this little catasgrohe)
All I need is space to grow
I can do this own my own
We can’t fight it
I realise it
It’s just a little catasgrohe
I’m running for my life to the shore
Straight into the ocean
Just to numb everything I feel
Til my heart is frozen
And I can finally face, finally face
My own reflection
Cos now I’m getting away, getting away
And I can walk without your assistance
I can walk without your assistance now
Cos I’m running from the rain
(From this little catasgrohe)
Running from the rain
(From this little catasgrohe)
All I need is space to grow
I can do this own my own
We can’t fight it
I realise it
It’s just a little catasgrohe
Now I’ve got my back to it all
It’s gunna break us down
Break our fall
Now I’ve got my back to it all
It’s gunna break us down
Break our fall
Now I’ve got my back to it all
It’s gunna break us down
Break our fall
Break our fall
I’m running from the rain
(From this little catasgrohe)
Running from the rain
(From this little catasgrohe)
I’m running from the rain
(From this little catasgrohe)
Running from the rain
Running from the rain
All I need is space to grow
I can do this on my own
We can’t fight it
I realise it
It’s just a little catasgrohe
Songtekstvertaling
Het is een lange, zware wandeling geweest.
In tegengestelde richting
Ik kan je stem niet horen.
Je bent te ver weg.
Maar ik kan eindelijk onder ogen komen, eindelijk onder ogen komen
Mijn eigen reflectie
Want nu ga ik weg, weg
En ik kan lopen zonder jouw hulp.
Ik ben op de vlucht voor de regen.
Van deze kleine katasgrohe)
Op de vlucht voor de regen
Van deze kleine katasgrohe)
Ik heb alleen ruimte nodig om te groeien.
Ik kan dit zelf doen.
We kunnen er niet tegen vechten.
Ik weet het.
Het is maar een kleine katasgrohe.
Ik ren voor mijn leven naar de kust
Recht in de oceaan
Om alles wat ik voel te verdoven.
Tot mijn hart bevroren is
En ik kan eindelijk onder ogen komen, eindelijk onder ogen komen
Mijn eigen reflectie
Want nu ga ik weg, weg
En ik kan lopen zonder jouw hulp.
Ik kan nu zonder je hulp lopen.
Want ik ben op de vlucht voor de regen
Van deze kleine katasgrohe)
Op de vlucht voor de regen
Van deze kleine katasgrohe)
Ik heb alleen ruimte nodig om te groeien.
Ik kan dit zelf doen.
We kunnen er niet tegen vechten.
Ik weet het.
Het is maar een kleine katasgrohe.
Nu steun ik alles.
Het is gunna, breek ons af.
Breek onze Val
Nu steun ik alles.
Het is gunna, breek ons af.
Breek onze Val
Nu steun ik alles.
Het is gunna, breek ons af.
Breek onze Val
Breek onze Val
Ik ben op de vlucht voor de regen.
Van deze kleine katasgrohe)
Op de vlucht voor de regen
Van deze kleine katasgrohe)
Ik ben op de vlucht voor de regen.
Van deze kleine katasgrohe)
Op de vlucht voor de regen
Op de vlucht voor de regen
Ik heb alleen ruimte nodig om te groeien.
Ik kan dit alleen.
We kunnen er niet tegen vechten.
Ik weet het.
Het is maar een kleine katasgrohe.