Versengold — Im Namen des Folkes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Namen des Folkes" van Versengold.
Songteksten
Wir waren neulich angeklagt und standen vor Gericht
Manch Laster ward uns nachgesagt und nahm uns in die Pflicht
Ruhestörung, Volksverschwörung, ungehemmte Trunkheit
Rechtsflucht, Unzucht, allgemeine Sittenlosigkeit
Der Richter sprach, ja würden wir uns schuldig denn bekenn
Würd er in «Königs Namen» uns ein hohes Urteil nenn
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Der Richter war nicht angetan von unserm Folksvortrag
Und näselt, desweiteren er fürder uns beklag
Verleumdung und Besudelung der Kirchabsolution
Ablassbriefefälscherei und Falschgeldproduktion
Beleidigung von Amtspersonen, öffentliches Ärgernis
Heiratsschwindel, Hurerei und Steuergeldbeschiss
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Der Richter schlug mit seinem Hammer ungestürm im Takt
Und brüllte und eröffnete den dritten Klageakt
Wir hätten wohl ein Sündenleben ohne Scham gepflegt
Und macnher munkjelt gar, des Fürsten Abort angesägt
Doch mitlerweile tanzte schon das ganze Folksgericht
Die Wachen und der Pöbel, nur der Richter tanzte nicht
Doch bevor er zornig schrie, was das Spektakel sollt
Sprangen wir aus seinem Saal und gaben Versengold
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Songtekstvertaling
We zijn onlangs aangeklaagd en terechtgesteld.
Vele ondeugden werden na ons gezegd en namen ons in dienst
Verstoring van de vrede, samenzwering van het volk, ongecontroleerde dronkenschap
Juridische ontduiking, ontucht, algemene immoraliteit
De rechter zei, Ja, we zouden schuldig pleiten
Zou hij in "Koning' s naam " ons een hoog oordeel geven
In de naam van Folkes
Ham, we hebben samengezworen.
In de naam van Folkes
Gebeurt dit allemaal?
In de naam van Folkes
Er zit nu op de oren.
In de naam van Folkes
Hier wordt muziek gespeeld
In de naam van het volk!
De rechter was niet onder de indruk van onze volkspraat.
En näselt, verder blijft het bij ons klagen
Laster en smaad van de absolutie van de kerk
Vervalsing en namaak
Belediging van ambtenaren, openbare overlast
Huwelijksfraude, hoererij en belastinggeld
In de naam van Folkes
Ham, we hebben samengezworen.
In de naam van Folkes
Gebeurt dit allemaal?
In de naam van Folkes
Er zit nu op de oren.
In de naam van Folkes
Hier wordt muziek gespeeld
In de naam van het volk!
De rechter sloeg met zijn hamer onstuimig in de tijd.
En brulde en opende de derde actie
We zouden een zondig leven hebben geleefd zonder schaamte.
En macnher munkjelt zelfs, van de Prins van abortus wielen in wielen
Maar in de tussentijd danste het hele volkstribunaal.
De bewakers en de menigte, alleen de rechter danste niet
Maar voordat hij boos schreeuwde wat het spektakel zou moeten zijn
We sprongen uit zijn hal en gaven goud.
In de naam van Folkes
Ham, we hebben samengezworen.
In de naam van Folkes
Gebeurt dit allemaal?
In de naam van Folkes
Er zit nu op de oren.
In de naam van Folkes
Hier wordt muziek gespeeld
In de naam van het volk!