Versailles — Remember Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Forever" van Versailles.

Songteksten

Hitomi ni utsuru subete o shinjiteta
Anata* no yasashisa ni kitsukazu toki ga sugi
mou modorenai no?
toikakete yume no naka samadou**
sosogi komu hikari no hate ni yobi sa mashita kono kioku
I remember this place nani mo mienai kedo
futari chikatta kotoba to negai o tsuyoku dakishime atte
Nemuri kara sameta tsumikasaneta omoi
dare mo ga iki isogu nagare no hayasa o tome
namida ni yadoru kanjou to kokyuu ni oborete
yuru ginai kakushin o mune ni himete sora he habataku
I remember this place shinjiteru mata aeru to futari chikatta kotoba to negai o mamori tsusukete
You’ll just follow one’s heart nani mo osorenai yo namida no kase dake tsuyoku nareru to aruki tsuzuke tadori tsuita!
Hoshizora no moto kagayaki
Hi no hikari ni terasarete
kako mo mirai mo nai sekai
atarashii tabi o I remember this place kono itami nagasarete yuku
habuka mukashi no ijin ga tsutaeta kotoba ni kasaneru
You’ll just follow one’s heart hikari ni tsutsumarete
umare kawaru goto ga de kata naraba anata totomoni?
I remember this place
You’ll just follow one’s heart
I remember this place
You’ll just follow one’s heart
Atarashii jidai o…
Koe ni nara nai omoi o dore dake tsutaerareru darou
kizutsuketa tsugunai o mune ni kizami anata to meguri aeru to shinjite

Songtekstvertaling

Hitomi is utsuru subete o shinjiteta
Anata * no yasashisa is kitsukazu Toki Ga sugi
mou modorenai no?
toikakete echtgenoot no Naka samadou**
sosogi komu hikari no hate is yobi sa mashita kono kioku
Ik herinner me een plek die Mo mienai kedo
futari chikatta kotoba to negai o tsuyoku dakishime atte
Nemuri Kara sameta tsumikasaneta ogoi
dare mo Ga isog Nagare no hayasa o tome
namida is yadoru kanjou to kokyuu is oborete
yuru ginai kakushin o mune is himete sora he habataku
Ik herinner me deze plek shinjiteru mata aeru naar futari chikatta kotoba naar negai o mamori tsusukete
Je volgt gewoon je hart nani mo egorenai yo namida no kase dake tsuyoku nareru naar aruki tsuzuke tadori tsuita!
Hoshizora no hot kagayaki
Hi no hikari is terasarete
kako Mo mirai mo nai sekai
Kono itami nagasarete yuku
habuka mukashi no ijin Ga tsutaeta kotoba is kasaneru
Je volgt gewoon je hart hikari is tsutsumarete
umare kawaru goto Ga de County naraba anata totomon?
Ik herinner me deze plek.
Je volgt gewoon je hart.
Ik herinner me deze plek.
Je volgt gewoon je hart.
Atarashii jidai o…
Koe is nara nai ogoi o Dore dake tsutaerareru darou
kizutsuketa tsugunai o mune is Zami anata to meguri aeru to shinjite