Versailles — Massacre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Massacre" van Versailles.
Songteksten
Suffocate me and close the door
Till I can’t breathe anymore
And you’re breaking me down
I’m on empty now
And I can’t take this anymore
This Massacre this little game
And it hurts so much
That I can’t go on
With this massacre I can’t stay
Your so deranged don’t you know
Can’t you see me falling apart in your hold
My heart is wasted by your lies
And you wonder why no stars shine in the sky
And its your life and your lies
It’s your life and your lies
And I can’t take this anymore this massacre
This little game
And it hurts so much that I can’t go on
With this massacre I can’t stay
And I just keep holding on hoping that you’ll see
Hoping that you’ll see
That we were meant to be.
Songtekstvertaling
Verstik me en doe de deur dicht.
Tot ik niet meer kan ademen
En je breekt me af
Ik ben nu leeg.
En ik kan er niet meer tegen.
Dit bloedbad dit kleine spel
En het doet zo ' n pijn.
Dat ik niet verder kan
Met dit bloedbad kan ik niet blijven.
Je bent zo gestoord.
Zie je niet dat ik in je greep uit elkaar val?
Mijn hart wordt verspild door jouw leugens.
En je vraagt je af waarom er geen sterren aan de hemel schijnen
En het is jouw leven en jouw leugens
Het is je leven en je leugens.
En ik kan dit bloedbad niet meer aan.
Dit kleine spel
En het doet zo ' n pijn dat ik niet verder kan.
Met dit bloedbad kan ik niet blijven.
En ik blijf hopen dat je zult zien
Hopend dat je zult zien
Dat we voorbestemd waren.